大恋愛〜僕を忘れる君と

大恋愛〜僕を忘れる君と

単語と感想

6

晴天の霹靂(せいてんのへきれき)

9


にまいめ【二枚目】
(1)〔紙などの〕第二张.(2)〔芝居の〕小生.▲ 〜の役をやる/扮演美男子的角色.
(3)〔美男子〕美男子.▲ 〜半/既是美男子,又会滑稽的人.

語源: ◇近世、歌舞伎で、主として男女の色事を演じる美男の役(者)の名前は看板の右から二番目に名を書かれたことから。

二枚目」という用語は、歌舞伎用語をもとに、江戸時代に生まれた。歌舞伎の看板は、通常は8枚から成っていた。一枚目の看板は「書き出し」と言われ、主役の名が書かれ、二枚目の看板には若い色男の役者の名が書かれることになっていた。また、三枚目の看板には道化役の名が書かれることになっていた。

このようなわけで、また歌舞伎では美男子というと、美しく見せるべく化粧で白く塗っていたため、「二枚目」という言葉はやさ男(「優男」の字が当てられる事が多い)の美男子を意味するようになった。

やさおとこ【優男】温柔〔文雅〕的男子.
どうけ【道化】[滑稽なこと]滑稽,逗笑;[人を笑わす]逗人笑;[役者]丑角.▲ → 〜師.▲ 〜者/善于逗笑的人;滑稽演员.


10

こうまんちき【高慢ちき】傲慢〔骄傲〕的家伙.▲ 〜な女性/傲慢的女人.
ちわ・る【痴話る】〔自四〕(「痴話」を動詞化した語)痴話をする。洒落本、太平楽巻物「ただわけもなく―・るも有」


Last update: 2018-12-18 05:46:00 UTC