講談社日中辞典の検索結果 (1)
どくみ【毒味・毒見】
(〜する)
((毒の有無を確かめる)) 先尝尝食物是否有毒 xiān chángchang shíwù shìfǒu yǒu dú.
◆〜してからお膳を出す/先试毒后再把饭菜端上去 xiān shì dú hòu zài bǎ fàncài duānshangqu.
((味加減をみる)) 尝(菜的)味道 cháng (cài de) wèidao.
━━役
尝膳 chángshàn.
小学館中日・日中辞典の検索結果 (2)
どくみ【毒味・毒見】
(1)〔飲食物の毒の有無を試す〕预先尝食是否有毒yùxiān chángshí shìfǒu yǒu dú.
▲ 殿様の食事の〜をする/为老爷lǎoye饭前试毒.
(2)〔味加減をみる〕品尝(菜的)咸淡pǐncháng (cài de) xiándàn.
▲ ちょっと〜をする/尝尝┏咸淡〔味道〕.
中日大辞典の検索結果 (0)
講談社日中辞典+小学館中日・日中辞典+中日大辞典に「毒味」で始まるの検索結果。