きりあげ【切り上げ】 ((やめる)) 结束 jiéshù；截止 jiézhǐ. ◆もうおそいから飲み会もそろそろ〜だ／时间已经太晚了，宴会也该结束了吧 shíjiān yǐjing tài wǎn le, yànhuì yě gāi jiéshù le ba. ((端数の)) 进位 jìnwèi. ((平価の)) 〈経済〉 升值 shēngzhí. ◆円の〜／日元的升值 rìyuán de shēngzhí. ◆中国政府は人民元〜に慎重な態度である／中国政府以慎重的态度对待汇率升值问题 Zhōngguó zhèngfǔ yǐ shènzhòng de tàidù duìdài huìlǜ shēngzhí wèntí.

きりあげる【切り上げる】 ((やめる)) 终止 zhōngzhǐ；停止 tíngzhǐ.（中途で）中断 zhōngduàn. ◆おしゃべりはこのへんで〜げてそろそろ仕事を始めよう／闲谈就到此为止，快开始工作吧 xiántán jiù dào cǐ wéizhǐ, kuài kāishǐ gōngzuò ba. ((端数を)) 进位 jìnwèi. ◆小数点以下は〜げる／把小数点以下的数进一位 bǎ xiǎoshùdiǎn yǐxià de shù jìn yí wèi. ((平価を)) 〈経済〉 让…升值 ràng…shēngzhí. ◆人民元を2パーセント〜げる／人民币升值百分之二 rénmínbì shēngzhí bǎi fēn zhī èr.