おおきに【大きに】 ((とても)) 非常 fēicháng；很 hěn；甚 shèn. ◆〜迷惑だ／非常为难 fēicháng wéinán. ((謝辞)) （関西方言）谢谢 xièxie.

おおきめ【大きめ】 大点儿 dà diǎnr. ◆子どもの服を買うときは〜のものにしたほうがよい／给小孩儿买衣服时最好买大一点儿的 gěi xiǎoháir mǎi yīfu shí zuì hǎo mǎi dà yìdiǎnr de.

オーきゃく【O脚】 O型腿 O xíng tuǐ. ◆〜を矯正する／矫正O型腿 jiǎozhèng O xíng tuǐ.

おおぎょう【大仰】 夸张 kuāzhāng；夸大 kuādà；小题大做 xiǎo tí dà zuò. ◆〜なことを言う／说得很夸张 shuōde hěn kuāzhāng.

おおぎり【大切り】 〈演芸〉 压台戏 yātáixì；大轴子 dàzhòuzi；最后一出戏 zuìhòu yì chū xì. ((大きく切ること)) 切成大块（的东西） qiēchéng dà kuài (de dōngxi).