おおいばり【大威張り】 大摇大摆 dà yáo dà bǎi；得意洋洋 déyì yángyáng；理直气壮 lǐ zhí qì zhuàng. ◆息子は満点をとって〜で帰ってきた／儿子得了满分，得意洋洋地回来了 érzi déle mǎnfēn, déyì yángyáng de huílai le. ◆今日は得意先の接待だから〜で酒が呑めるぞ／今天是招待客户的宴席，我可以理直气壮地喝个够 jīntiān shì zhāodài kèhù de yànxí, wǒ kěyǐ lǐ zhí qì zhuàng de hē ge gòu.