一致 accord●accordance●agreement《文法》●analogy●chime●coherence●concord●concordance〔【動】concord〕●concurrence●conformability●conformance●conformation●congruence●congruency●consecution●consentience●consistency●consonance●consort●coordination●correspondence●harmonization●harmony●parity●rapport〈フランス語〉●respondence●respondency●solidarity●understanding●unison●unity

一致(する) 【名・自動】assent

一致〔意見の〕 consent

一致〔遺伝学における双生児の〕 concordance

一致〔偶然の〕 coincidence

一致〔考え方などの〕 congruity

一致〔思想などの〕 oneness

一致〔色などの〕 chord

一致〔性格や趣味などの〕 congeniality

一致させておく〔~を〕 keep ~ in sync

一致させる conform to●tie in 【自他動】homologize 【他動】consort●match●mate●quadrate●square

一致させる〔~に〕 【他動】chord

一致させる〔~を~と〕 【他動】accord

一致させる〔~を〕 bring ~ in line●bring ~ into line

一致させる〔形状・性質・考え方などにおいて~を〕 【他動】conform

一致させる〔言行・帳尻などを〕 【他動】reconcile

一致させる〔考え方などを〕 【他動】assimilate

一致させる〔特定の様式に~を〕 【他動】stylize

一致させる人 synchronizer

一致した 【形】accordant●according●concordant●consentaneous●unanimous

一致した〔意見などが〕 【形】concurrent

一致した〔遺伝学で遺伝子や形質が〕 【形】concordant

一致した〔言行が〕 【形】consistent

一致した行動を取る act in unison●take concerted action●take united action

一致した行動を取る〔~と〕 act in concert (with)

一致した試み concerted attempt

一致した焦点 undivided focus

一致した双生児〔遺伝子や形質が〕 concordant twins

一致して en rapport〈フランス語〉●in a tone●in concert●in one●in phase●in unison 【副】correspondently

一致して〔~と〕 at unity (with)●in chime (with)●of a [one] piece

一致して〔~に〕 in accordance with〔【略】IAW〕●in agreement with●in step with●in touch with●up to

一致していない 【形】repugnant

一致している be of one accord

一致していると報告されている be reported to be in good agreement with

一致して取り組みを強化する strengthen concerted efforts

一致して当たることを呼び掛ける call for united action

一致しない out of square●out of synchronization 【形】disaccord●incongruent●incongruous●inconsonant●mismatched●unbalanced 【自動】disagree〔感情的にはならずに〕●discord

一致しない〔ほかのものと〕 【形】irreconcilable

一致しないで out of sync 【副】incongruously

一致しないで〔考え方などが〕 at odds

一致しないものは抑制する suppress the mismatches

一致しない行を表示 show unmatched rows《コ》

一致しない要素は抑制する suppress the mismatches

一致する be in keeping●conform to●fit in●get it all tied up●get together 【形】coincident●conformable●congruent●congruous●consonant●correspondent●corresponding●identical 【自動】accord●agree●chord●correspond●equate●gear●harmonize●jibe〈米話〉●mate●quadrate 【他動】tally

一致する〔~と〕 come [fall, get] into line (with)〔考え方などが〕 【自動】consist●consort

一致する〔~と正しく〕 【自動】check

一致する〔~に〕 be consonant with●correspond to

一致する〔意見などが〕 【形】consentient

一致する〔意見・行動などが~と〕 be consistent with

一致する〔基準・希望・期待・目的・理想などに〕 measure up to

いっち【一致】 <合致> agreement; consistency; ｛文｝ accord; <符合> ｛文｝ coincidence; ｛文｝ correspondence ¶一致する　 <合致する> agree with; ｛文｝ be consistent with; <符合する> coincide with; correspond with; match; tally with; be in keeping with /全員の意見が一致する　 reach (a) consensus on a matter /一致しない　 disagree with; differ from /全員の一致した意見では…　 The consensus (of opinion) is that … /一致した行動を取る　 act in unison [｛文｝ concert] /一致を欠く　 ｛文｝ lack unity /世論の不一致　 lack of a unified public opinion /意見の不一致　 diversity of opinion as to /偶然の一致　 a casual [strange] coincidence of /全員一致の決議　 a unanimous decision /一致の行動　 united [concerted] action /一致の行動[歩調]をとる　 act in concert [union]; move in harmony [a body]; act as one man /一致の態度をとる　 present a united front ‖地理学者の間ではこれは比較的新しい隆起だということで一般に意見が一致している.　 There is general agreement [a general consensus] among geologists that it is quite a recent upheaval. /この点について我々は必ずしも一致していない.　 We are not entirely in agreement [We differ somewhat] on this point. /皆の話が一致しない.　 Their stories do not tally [correspond, match]. | Their stories do not square (with one another). /彼が当時の最大の画家であることはすべての人の一致した意見である.　 He was, by popular consensus, the greatest artist of his day. /両委員会の調査結果は実質的に一致している.　 The findings of the two committees are in substantial agreement. /実験の結果は理論上の推定とほぼ一致した.　 Experimental results corresponded closely with theoretical projections. /二人の休暇が一致した.　 Their vacations coincided. /言行を一致させることが大切だ.　 It's important that your actions correspond with [you fit your actions to] your words. 一致協力　 ¶一致協力する　 cooperate with; join forces with; work together; ｛文｝ unite our efforts ‖我々が全員一致協力すれば計画は成功するだろう.　 If we all hang [stick] together, our plan will succeed. 一致団結　 union; solidarity; total cooperation ¶一致団結する　 consolidate one's efforts; act as one 一致点　 a point of agreement ¶双方の条件の一致点を見出す　 find a point of agreement in the terms of both sides.

一致協力　 ¶一致協力する　 cooperate with; join forces with; work together; ｛文｝ unite our efforts ‖我々が全員一致協力すれば計画は成功するだろう.　 If we all hang [stick] together, our plan will succeed. 一致団結　 union; solidarity; total cooperation ¶一致団結する　 consolidate one's efforts; act as one 一致点　 a point of agreement ¶双方の条件の一致点を見出す　 find a point of agreement in the terms of both sides. いっちはんかい【一知半解】 half-digested knowledge ¶一知半解の医学知識　 have a smattering knowledge about medicine.

一致団結　 union; solidarity; total cooperation ¶一致団結する　 consolidate one's efforts; act as one 一致点　 a point of agreement ¶双方の条件の一致点を見出す　 find a point of agreement in the terms of both sides. いっちはんかい【一知半解】 half-digested knowledge ¶一知半解の医学知識　 have a smattering knowledge about medicine.

一致点　 a point of agreement ¶双方の条件の一致点を見出す　 find a point of agreement in the terms of both sides. いっちはんかい【一知半解】 half-digested knowledge ¶一知半解の医学知識　 have a smattering knowledge about medicine.

^１accord n. → 一致, 調和; 同意, 合意; 協定; 自発性; 和音. →【動詞＋】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

^２accord v. → 一致する, 合う; 与える. →【副詞１】 →【＋前置詞】

accordance n. → 調和, 一致, 和合. →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

accordant adj. → 《文語》 一致した, 合っている. →【副詞】 →【＋前置詞】

agree v. → 一致する, 合う; 同意する. →【副詞１】 →【＋前置詞】 →【＋to do】 →【＋that節】 →【＋wh.】

agreeable adj. → 気持ちのよい, 愛想のよい; 適合する; 同意が得られる; 一致する. →【副詞】 →【＋前置詞】

agreement n. → 取り決め, 協約, 協定, 約束; 契約; 一致, 同意. →【動詞＋】 →【＋動詞】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】 →【＋to do】 →【＋that節】

^２answer v. → →(1) 答える, 解く, 解答する; 電話などに出る. →【副詞１】 →【副詞２】 →【＋前置詞】 →【＋that節】 →(2) 間に合う; (事が)うまくゆく. →【副詞１】 →【＋前置詞】 →(3) 責任を負う, 保証する. →【＋前置詞】 →(4) 一致する, 符合する. →【＋前置詞】

^１chime n. → ひと組の鐘; チャイム(の音); 《文語》 調和, 一致. →【動詞＋】 →【＋動詞】 →【形容詞・名詞＋】 →【＋前置詞】

coincide v. → 同時に起こる; 一致する, 符合する. →【副詞１】 →【＋前置詞】

coincidence n. → 同時に起こること; 一致, 符合; 偶然の一致. →【動詞＋】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】 →【雑】

coincident adj. → 同時の; 一致した. →【＋前置詞】

compatibility n. → 適合[一致]性; (コンピューターの)互換性. →【動詞＋】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

concord n. → 《文語》 一致; 和合. →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

concordance n. → 用語索引, コンコーダンス; 《文語》 一致, 調和. →【動詞＋】 →【＋前置詞】

concur v. → 同意する, 一致する; 一緒になって…する, 同時に発生する. →【副詞１】 →【＋前置詞】 →【＋to do】 →【＋that節】

conform v. → 一致させる; 順応する, 一致する. →【副詞１】 →【＋前置詞】

conformable adj. → 一致する. →【＋前置詞】

conformity n. → 適合, 一致, 相似; 従うこと, 準拠. →【動詞＋】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

congruent adj. → 一致する, 適合する; 〔数学〕 (図形が)合同の. →【副詞】 →【＋前置詞】

congruous adj. → 一致する, 適合する. →【＋前置詞】

consensus n. → (意見の)一致; 総意, コンセンサス. →【動詞＋】 →【＋動詞】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

consist v. → (…から)なる; (…に)存する; 両立する, 一致する. →【副詞１】 →【＋前置詞】

consistent adj. → 矛盾しない, 首尾一貫する; 一致した, 節操のある. →【副詞】 →【＋前置詞】

consonance n. → 調和, 一致. →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

^２consonant adj. → 調和する, 一致する. →【副詞】 →【＋前置詞】

coordination, co-ordination n. → 調整, 一致; 対等関係; 協調. →【動詞＋】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

correspond v. → 一致する; 相当する; 文通する, 通信する. →【副詞１】 →【＋前置詞】

correspondence n. → 一致; 対応; 文通, 往復文書. →【動詞＋】 →【＋動詞】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】 →【雑】

disagree v. → 合わない, 一致しない; 意見を異にする, 異議を唱える, 言い争う. →【副詞１】 →【＋前置詞】 →【＋that節】

discordant adj. → 調和[一致]しない, 対立する. →【副詞】 →【＋前置詞】

inconsistent adj. → 矛盾する, 一致しない. →【副詞】 →【＋前置詞】

^１jibe v. → 《口語》 (…と)一致する, 調和する. →【＋前置詞】

keeping n. → 保管, 保存(状態); 調和, 一致; 守ること; 飼育. →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

^３parallel adj. → 平行の; 相等しい, 一致して. →【副詞】 →【＋前置詞】

reconcile v. → 仲直りさせる; 一致させる; 甘んじる, 満足する. →【副詞１】 →【＋前置詞】 →【＋-self】

^３single adj. → 独身の; 一致した; 唯一の. →【＋前置詞】 →【雑】

^２solid adj. → 堅固な; 一致して. →【＋前置詞】 →【雑】

synch n. → 《口語》 同調, 一致. →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】

synchronize v. → 同時に起こる, 一致させる. →【副詞１】 →【＋前置詞】

unanimity n. → 同意, 一致; 協和. →【動詞＋】 →【＋動詞】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

union n. → 合同, 一致; 同盟, 連合; 労働組合; 《文語》 結婚. →【動詞＋】 →【＋動詞】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

unison n. → 一致, 調和; 〔音楽〕 ユニゾン. →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】

unity n. → 一致, 統一. →【動詞＋】 →【＋動詞】 →【形容詞・名詞＋】 →【前置詞＋】 →【＋前置詞】