終わり 30-dash / -30-〔文章の最後に記すもので the end と同じ意味。電子会議室などでメッセージの末尾に「-30-」と入力する人もいる。◆【語源】AP 通信社の原稿締め切り時刻が午前2時30分だったので、記者たちは最終原稿の末尾に30と書くようにした。〕●close●closing●conclusion●curtain〈俗〉〔通例 curtains〕●death●desinence●desition●ending●end〔【反】beginning〕●fag end●finish〔【略】FIN ; fin.〕●finis〈ラテン語〉〔巻末などに記す〕●full stop●omega●period●sunset●termination●wrap〈米俗〉

終わりかけた物語 half-finished story

終わりかけている be nearing an end

終わりかけているが完全に終わったわけではない be almost over, but not quite

終わりから2番目のもの penult

終わりから3番目の 【形】antepenult●antepenultimate

終わりから3番目のもの antepenult●antepenultimate

終わりから4番目の 【形】preantepenultimate〔特に語末第4音節◆【語源】pre + antepenultimate〕

終わりがある have an end

終わりがくる〔~に〕 hear the end of

終わりがない 【形】perpetual

終わりがないかのような 【形】seemingly-endless

終わりがないかのような~の連続 seemingly-endless series of

終わりがないかのように 【副】interminably

終わりがないほどずらりと並んだ an endless array of

終わりがないようだ never seem to end

終わりが決められていない 【形】open-ended

終わりが見えてくる see the light at the end of the tunnel

終わりが見えない,終わりは間近ではない There is no end in sight.

終わりが見えない〔主語の〕 continue with no end in sight

終わりが設定されていない 【形】open-ended

終わりごろに toward the close

終わりごろの 【形】late

終わりそうなようすはなく no sign of letting up

終わりそうな兆候はなく no sign of letting up

終わりそうもない〔時間が〕 【形】long

終わりだ〔回避不可能な危機などに陥ってもう〕 be done for

終わりで〔回避不可能な危機などに陥ってもう〕 be done for

終わりで〔時間・期間などが〕 【形】up

終わりである〔~の〕 be the end of

終わりであることを告げる〔~に〕 put a fork into

終わりとする〔~を〕 put a period (to)

終わりなき 【形】never-ending

終わりなきプロセス endless process●never-ending process

終わりなきワールドカップの興奮 uninterrupted frenzy of the World Cup

終わりなき革命 uninterrupted revolution

終わりなき喜び uninterrupted joy

終わりなき脅威 unending threat

終わりなき継承 uninterrupted succession

終わりなき需要 uninterrupted demand

終わりなき進歩 never-ending progress

終わりなき成長 uninterrupted growth

終わりなき知恵比べ never-ending game of wits

終わりなき地域紛争 endless regional conflicts

終わりなき闘争 never-ending strife

終わりなき発展 never-ending progress

終わりなき貧困 unending poverty

終わりなき貧困状態から救い出す〔人を〕 rescue someone from the unending poverty

終わりなき旅 uninterrupted journey

終わりなき論争 endless debates

終わりなく続いて 【副】ad infinitum〈ラテン語〉

終わりなく続く 【形】ad infinitum〈ラテン語〉

終わりに at the end●sub finem

終わりに〔~の〕 at the conclusion (of)●at the end of

終わりにあたり〔~の〕 at the conclusion (of)

終わりにしょう!口論はもうたくさんだ! Can it! I've had enough of your arguments!

終わりにする bring down the curtain 【自動】stop 【他動】can〈俗〉〔その場にそぐわないことをやめるときに使う。〕

終わりにする〔~で〕 wrap it up (with)〔会議・仕事・文章・演説などを〕

終わりにする〔~を〕 bring an end to●bring down curtain on●bring ~ to an end●draw a curtain on [over]●ring the curtain down on

終わりにする〔その日の仕事などを〕 call it a day〔【直訳】それを1日と呼ぶ〕

終わりにする〔会議・仕事などを〕 wrap up

終わりにする〔仕事などを〕 pack it in

終わりにする〔人との関係を〕 call it quits

終わりにする〔店・会社を〕 wind up

終わりにする〔面倒なことを〕 get over

終わりになる draw to conclusion●give out

終わりになる〔人間関係を〕 break up

終わりには at the end

終わりに近づいた日々 waning days

終わりに近づいている〔~の〕 be drawing near the end of

終わりに近づく approach an end●be coming to an end●draw to a close●draw to an end●near the end of one's life span●verge to a close●wind down

終わりに近づく〔季節が〕 【形】waning

終わりに近づく〔季節・期間などが〕 【自動】wane

終わりに近づくにつれて〔~の〕 toward the end (of)

終わりに追加する〔~を〕 tack ~ on to the end

終わりに付け加える〔~を〕 tack ~ on to the end

終わりに臨んで by way of conclusion

終わりの 【形】closing●last〔【反】first〕●terminal

終わりのころ〔季節などの〕 heel

終わりのない no end in sight 【形】endless●interminable●unending

終わりのないこと endlessness

終わりのないパレード unending parade

終わりのない議論 endless argument

終わりのない行列 unending parade

終わりのない仕事 treadmill

終わりのない戦い interminable war

終わりのない戦い〔~に対する〕 permanent struggle (against)

終わりのない単純作業 nonstop treadmill

終わりのない泥沼 endless morass

終わりのない不況の泥沼 endless morass of depression

終わりのない話 endless story●story without an end

終わりのベル closing bell

終わりの句読点 end punctuation

終わりの見えない no end in sight

終わりの見えない展開 mission creep〔本来は米軍事用語で任務を遂行する上で目標設定が明確でなく当初対象としていた範囲を拡大したり、いつ終わるか見通しが立たないまま人や物の投入を続けていかなくてはならなくなった政策を意味し批判的に使われる言葉〕

終わりの部分に at the tail end

終わりの方で sub finem

終わりへと加速する accelerate towards the end

終わりへと突き進む accelerate towards the end

終わりまで al fine〈イタリア語〉《音楽》●till the end●till the end of the chapter●to the end