jewel in the crown 【1】王冠にはめられた宝石 【2】輝かしいもの、特に優れている［評価の高い・素晴らしい］点［部分・業績・功績］、傑出している点［部分］ ・The movie chain is the jewel in the crown of this corporation. その映画館チェーンは、私たちの会社のドル箱だ。