◆cringe to one's superiors 上司にぺこぺこする →

◆cringe under sb's gaze 人に凝視されてすくむ →

◆cringe with embarrassment 恥ずかしさですくむ. → cripple v. 不具にする; 損なう, (活動などを)ぶちこわす.

【副詞１】

◆Public transportation was completely [entirely] crippled by the earthquake. 公共交通機関はその地震で完全に止まった →

◆cripple the country financially 財政的にその国を無能にさせる →

◆Carrying all that weight nearly crippled me. そんな重たいものを全部もってもう少しで体をおかしくするところだった →

◆Polio has left him partially crippled. ポリオで体がいくぶん不自由になった →

◆be permanently crippled 一生体が不自由になる →

◆Our work has been severely crippled by budget cuts. 予算の削減のため私たちの仕事はひどく麻痺(_まひ)した. →

【＋前置詞】

◆a corporation crippled by [with] debt 借金で活動が停止した法人 →