wheel /(h)wíːl/→ n 1 a 輪,車輪;《口》 自転車,三輪車; [pl] 《俗》 自動車,くるま; [pl] 《俗》 足,脚 (legs) The squeaky [squeaking] wheel gets the grease. 《諺》 いちばん文句を言う者が望むものを手に入れる,ごねた者が得をする (cf. creak 用例) ＳＭＣ：Ｅfifth wheelＳＭＣ：Ｓ ＳＭＣ：Ｅmeals-on-wheelsＳＭＣ：Ｓ. b車輪に似たもの (:ＳＭＣ：ＥpizzaＳＭＣ：Ｓ〜) ;紡ぎ車 (spinningwheel) ;《陶工の》ろくろ (potter'swheel) ;輪転花火;〘史〙刑車《拷問具》; [the] 《船の》舵輪 (だりん) ,《自動車の》ハンドル (steeringwheel) ;《旧式汽船の》外輪,外車 (paddlewheel) ;《ルーレットなどの》回転盤 break sb on the wheel 刑車で痛めつけて殺す. c 運命の車;《時・歴史などの》反復,変転 ＳＭＣ：Ｅfortune'sＳＭＣ：Ｓ ＳＭＣ：ＥwheelＳＭＣ：Ｓ the ＳＭＣ：Ｅwheel of fortuneＳＭＣ：Ｓ at the next turn of the wheel 今度運が向けば The wheel has come full circle. 事態は結局もとに戻った《Shak., Lear 5.3.175》. 2 a [^Ｕpl] 中枢機構,原動力,推進力 the wheels of life 人体諸器官のはたらき. b [^Ｏbig 〜] 《俗》 有力者,重要人物,大物 a big political wheel 政界の大物. 3 a 輪転,回転,旋転;〘軍〙 《隊列を保ったままの》旋回運動 the wheels of gulls カモメの旋回. b 《歌の》 畳句,リフレーン (refrain) . 4 《劇場などの》興行系統[チェーン];《スポーツの》リーグ. (as) silly as a wheel 《豪》 ひどいばかで. at [behind] the wheel 運転席で;運転して,運転中で[に];舵をとって;支配力を有して[握って] Don't speak to the man at the wheel. 《諺》 舵輪をとる者に声をかけるな《責任をもつ者に口出しは無用》. break a butterfly on a [the] wheel=break [crush] a fly on the wheel 何でもないことに大骨を折る,鶏を裂くに牛刀をもってする. go [run] on (oiled) wheels すらすら進む,円滑に運ぶ. grease the wheels 車に油をやる;事を円滑に運ばせる. ＳＭＣ：Ｅhell on wheelsＳＭＣ：Ｓ. invent [reinvent] the wheel 《口》 《わかりきったことや初歩的なことで》むだな努力をする,手間ひまかけて要らぬことをする. ＳＭＣ：ＥlockＳＭＣ：Ｓ¹ the wheels. on wheels 車輪付きの;車に(乗って),車で(運ばれる);《口》 全くの,ひどい《嫌悪感を強調》;《俗》 確かに,断然. a set of wheels 《俗》 車 (car) . set [put] (the) wheels in motion=start the wheels turning 事を実行に移す,行動にかかる. shit on wheels 《卑》 ＳＭＣ：Ｅhot shitＳＭＣ：Ｓ. spin one's wheels 《口》 時間を浪費する,空回りする,むだ骨を折る. suck wheels 《競輪俗》 《空気抵抗を減らすために》前車にぴったりつける. take the wheel ハンドル[舵輪]をとる,運転[操縦]する;支配する. (the) wheels are in motion=(the) wheels start turning 事は実行に移された. wheels within wheels 《外から見えない》複雑な動機[事情,機構],底の底にある魂胆《Ezek 1:16》. ► vt 1 〈車輪の付いた物を〉動かす,押し[引き]動かす,運転する《特に ハイスピードで》;《車輪の付いたもので》運ぶ〈around, away, off, out (of)〉;〈電力などを〉送る;《俗》 連れて[持って]くる. 2 くるりと返す;回転させる;〈隊などを〉旋回させる;ろくろで作る. 3 …に車輪を付ける. ► vi 1 (くるりと)向きを変える,意見[方法など]を変える〈about, around〉;(軸を中心に)回転する;〈隊・鳥などが〉旋回する Right [Left] wheel！ 〘軍〙 右[左]旋回(始め)！ 2 車で行く;〈車が〉すべるように走る;自転車[三輪車]に乗る. wheel and deal 先頭に立って自分の思うままにどんどん事を運ぶ,敏腕をふるう,策を弄する,権謀術数を用いる. wheel in 〈車輪の付いた台・ベッドなど(に載せたもの)を〉押して入れる;〈人を〉招じ入れる. wheel out 持ち出す,〈人を〉かつぎ出す,〈代わり映えしないもの[人]を〉引っ張り出す;〈新製品などを〉公表する,利用可能にする. 〜・less a 〜・lìke a OE hwēo(go)l; cf. Du wiel