stage /stéɪʤ/→ n 1 a 《発達などの》期,程度,段階;ある発達段階のもの[生物];《建物の》階;〘地質〙 階《統の下位》;〘医〙 《病気の》第…期;《川の》水位 at an early stage 初期に at this stage=《口》 at this stage of the game 現段階では,今のところ the stage of full bloom 盛花 (せいか) 期 by [in] stages 徐々に,段階的に (⇒成句) stage by stage 一段階ずつ. b 〘機〙 《行程の》階,ステージ;《多段式ロケットの》段;《多段増幅器の》段. 2 a 《劇場の》舞台,ステージ;ＳＭＣ：ＥsoundstageＳＭＣ：Ｓ;演壇; [the] 演劇,劇,劇文学 (the drama) ,演劇界,俳優業 stage money 講演料 bring on [to] the stage 上演する come on [go on, take to] the stage 俳優[役者]になる quit the stage 舞台を退く;〈職・政界などを〉退く;死ぬ ＳＭＣ：ＥtreadＳＭＣ：Ｓ the stage. ★right [left] 〜 は「(観客に向かって俳優の)右手[左手]の舞台」「舞台の下手[上手]」が伝統的;この逆に用いることもある. b 活動の舞台,活動範囲〈of〉;《戦争・殺人などの》舞台,場所〈of〉 take center stage 注目の的となる. 3 波止場,桟橋;足場 (scaffold) ;《顕微鏡の》載物台;〘鉱〙 鉱車台,ステージ. 4 a 《昔の道中の》駅,宿場;旅程;《バスなどの》(同一)料金区間(の終点) (fare stage) . b ＳＭＣ：ＥstagecoachＳＭＣ：Ｓ. by [in] easy stages 急がず,ゆっくり,休み休み〈旅行する,仕事をするなど〉. hold the stage 〈劇が〉上演を続ける;〈俳優が〉舞台をもたせる;注目の的になる,その場の主役[中心]となる. set the stage for… … のための舞台装置をする; [fig] お膳立てをする. ► a 舞台でよく見かける,ドラマに出てくるような,紋切り型の. ► vt 1 上演する;脚色する;…に舞台を設ける;〈劇〉の時と場所を設定する. 2 開催[主催]する;〈ストライキ・抗議行動・軍事作戦などを〉計画する,企てる,たくらむ;…のお膳立てをする;実現する;《口》 ＳＭＣ：ＥupstageＳＭＣ：Ｓ stage a comeback カムバックを果たす. 3 〘医〙 《病状の進行について》〈病気・患者を〉分類[診断]する. ► vi 1 上場できる,芝居になる stage well [badly] 芝居になる[ならない]. 2 駅馬車 (stagecoach) で旅行する. 〜・able a stàge・abílity n 〜・fùl n 〜・lìke a OF estage dwelling＜Romanic (L sto to stand)