show /∫óʊ/→ v (〜ed /∫óʊd/ ; shown /∫óʊn/ ,《まれ》 〜ed) → ► vt 1 a 見せる,示す;〈頭・顔などを〉現わす,出す;《売るために》〈家を〉見せる,売りに出す Show your ticket, please. 切符を拝見します He showed me his photos.=He showed his photos to me. 彼の写真を見せてくれた《受動態では I was shown his photos. His photos were shown (to) me.》 show one's face [head, [joc] nose] 顔を出す,現われる show oneself 現われる. b 展示する,出品する;《映画館で》〈映画を〉上映する,公演する. c 〈感情などを〉表わす,〈好意などを〉示す;〈恩恵などを〉与える,〈親切などを〉尽くす He showed me a good deal of friendliness [showed a good deal of friendliness to me]. とても親切にしてくれた. d 〈性質などを〉示す show oneself (to be) a fine leader みずからがよき指導者であることを示す. e 目立たせる Light-colored carpeting will show the dirt. 色のうすいじゅうたんはよごれが目立つ. 2 a 案内する,…の供をする,送って行く show sb into a room 部屋に通す show a guest to the door 客を戸口へ送り出す show sb over the town 町を案内してまわる show in [out] 〈客などを〉通す[送り出す]. b 説明する,教える,明らかにする Show me how to do it. やり方を教えてください show the way やってみせる I'll show you the way. 道をご案内しましょう. 3 a 表示する,示す,表わす The mercury shows 20°C. 温度計はセ氏 20 度を指している Polls show him winning [show that he will win] handsomely. 世論調査によれば彼は大差で勝つだろう. b 証明する (prove) ;〘法〙 申し立てる;《事実として》提示する I can show that the man is innocent [show the man to be innocent]. 男が潔白だと証明できる show ＳＭＣ：ＥcauseＳＭＣ：Ｓ. ► vi 1 a 見える,知れる;目立つ;あらわになる,暴露する. b 出て[見えて]くる,…のようだ. c 《妊娠で》おなかが目立つ. 2 a 《口》 《会などに》(約束どおり)顔を見せる[出す],現われる;《競馬・ドッグレースで》3 着(以内)にはいる,来る. b 《口》 《商品を》陳列する;《犬や馬を》 ショー[品評会]に出す;舞台にのる[かかる],上映される. have something [nothing] to show for… … に対する成果をあげている[あげていない]. I'll show you [her, etc.]. 目にものを見せてやる. It goes to show (that…) (…ということの)証明[例証]になる. show sb around (…) 人に(〈場所〉を)案内してまわる;《他人に会わせるために》人を連れてまわる. show down 《ポーカーで》持ち札全部を示す. show forth 《古》 展示[説明]する. show off 〈力量・学問などを〉見せびらかす,ひけらかす,ちらつかせる〈to〉;引き立たせる,よく見せる; [derog] これみよがしにふるまう,注意をひこうとする〈to〉. show out 〈来客を〉出口[玄関]まで送る;《方》 ＳＭＣ：ＥshowＳＭＣ：Ｓ off;〘ブリッジ〙 ショウアウトする《なんのスートも持っていないことを明かす》. show through (…を通して)透けて見える,〈本性などが〉あらわれる. show up ( vt ) …(の正体[欠点])を暴露する,ばらす;《口》 《人前でのふるまいで》〈人〉に恥ずかしい思いをさせる;〈人を〉形なしにする. ( vi ) 《自然に》あらわれる,見える,目立つ;《口》 《会合などに》顔を見せる,出る,来る. show sb up as [for, to be]… 《正体をあばいて》人が…であることを明らかにする. ► n 1 a 見せる[示す]こと;見せびらかし,誇示,盛装,虚飾 (display) He's fond of show. 派手好きだ show of strength=ＳＭＣ：Ｅshow of forceＳＭＣ：Ｓ. b 展覧会,展示会,品評会;馬術競技会;《口》 《テレビ・ラジオの》番組,映画,ショー;見もの,盛観 (sight) ; [fig] 恥さらし,笑いぐさ;《俗》 女が陰部・胸などを見せること a dog show 畜犬品評会,ドッグショー an auto show 自動車展覧会 a wonderful show of flowers in the garden 庭園の花のすばらしい眺め be the whole show ひとり舞台をつとめる make a (great) show of… … を見せびらかす,これみよがしに…する make a show of oneself いい恥をかく,物笑いになる The show must go on. 《諺》 ショーは続けなければならない《あれこれ困難があっても生きていかねばならない》 The show [It] isn't over until the ＳＭＣ：ＥfatＳＭＣ：Ｓ lady sings. 2 aふり,見せかけ;《古》外貌,外観,風 (ふう) ,様子 in (outward) show 外観は with some show of reason もっともらしいところもある,いくぶんもっともらしく make a good [poor] show 〈人・宝石などが〉見ばえがする[しない] He hid his treachery by a show of friendship. 友情を装って裏切り行為を隠した put on a show 見せかける. b 痕跡,徴候,模様,《特に 鉱物存在の》しるし (sign) 〈of〉;〘医〙 前徴,しるし 《分娩の前兆となる出血》. 3 a 《口》 もの,事,事件,事業,企画 The party was a dull show. 会はつまらなかった a bad show 不運,不幸,災難. b 《口》 機会,《腕を見せる,または 弁解の》好機;《競馬などで》3 着(以内) (cf. ＳＭＣ：Ｅwin¹ＳＭＣ：Ｓ, ＳＭＣ：ＥplaceＳＭＣ：Ｓ) give [get] sb a fair show 人に腕を試す公正な機会を与える. 4 [the; ^Ｏthe S-] 〘野〙 大リーグ. all over the show 《口》 そこらじゅう (all over the shop) . boss the show 《口》 采配を振る,牛耳る. by a ＳＭＣ：Ｅshow of handsＳＭＣ：Ｓ. do a show 《俗》 映画[芝居など]を見に行く. for show 見せびらかしに,見えで,うけをねらって;見本[陳列]用に. get the [this] show on the road 《口》 《組織などの》活動を開始する,計画などを実行に移す. give the (whole) show away 見世物の種を明かす;うっかり[故意に]内幕を明かす,馬脚をあらわす,失言する. have [stand] a show 《口》 (かすかな)望み[見込み]がある〈of, for, to〉. (Jolly) good show！ 《口》 おみごと,うまい,上できだ,よくやった！ on show 陳列されて goods on show 陳列品. Poor [Bad] show！ 《口》 ひどい(できだ),やれやれ,みっともない！ put up a good [poor] show 《口》 りっぱにやってのける[へまをやる]. run the show 運営[切り盛り]する. steal [walk off with] the show 人気をさらう,主役の座を奪う,衆目を集める. stop the show 《何回もアンコールに答え,あとの出し物ができないほど》大うけする,演技を一時中止するくらい拍手喝采をうける (cf. ＳＭＣ：ＥshowstopperＳＭＣ：Ｓ) . the greatest show on earth 地上最大のショー,サーカス (circus) . the ＳＭＣ：Ｅwhole showＳＭＣ：Ｓ. OE scēawian; cf. ＳＭＣ：ＥsheenＳＭＣ：Ｓ, G schauen