pit1🔗⭐🔉振
pit1
/pɪ́t/→
n
1
a 穴,くぼみ;落とし穴 (pitfall) ;不慮の危険.
b〘鉱〙あな,立坑 (cf.SMC:EaditSMC:S) ,炭坑,採石場;自動車整備作業用の穴,ピット;〘園〙《特に地下の》室 (むろ) .
c 穴蔵;
[joc] 寝床,寝室,(きたない)ねぐら
in my pit.
d 《俗》 ポケット
coat pit.
2《物の表面の》くぼみ;《身体などの》小窩 (しょうか) ;あばた;〘植〙《細胞壁の》壁孔; [Upl] 《口》わきのした (armpit) .
3 [Othe 〜s] 〘自動車レース〙 ピット《給油・タイヤ交換などの場所》;ピット《高跳びなどで着地する砂場》.
4 闘犬場,闘鶏場《など》,《動物園などの》 猛獣のおり.
5
a [the]
《劇場の》一階席(の観客),《今では特に一階後部;cf. SMC:EstallSMC:S1》.
b 《劇場の》オーケストラ席,ピット《舞台のすぐ前》.
6
a
《取引所の》仕切り売場,立合場 (floor) ;穀物取引所をまねたトランプゲーム
a grain pit
穀物売場.
b 《カジノの》ギャンブル用テーブルのある場所.
7
a [the] 地獄,奈落,墓穴
the bottomless pit=the pit of darkness [hell]
地獄,奈落.
b 《プロ野球リーグの》最下位; [the 〜s] 《俗》 最悪(のこと[もの,場所,事態]),最低,どん底
Life is the pits.
人生は最悪
He's in the pits.
完全に落ち込んでいる,がっくりきている.
be at the pit's brink
死にかけている.
dig a pit for…
… を陥れようとする.
shoot [fly] the pit
〈闘鶏・人などが〉逃げかかる.
the pit of the stomach
みぞおち;《気持を感じ取る場としての》肚の底,体の奥深いところ.
► v (-tt-)
► vt
1
a へこます,…に穴をあける,痕をつける;…にあばたをこしらえる
a face pitted with smallpox
あばたづら.
b 〈野菜などを〉穴にたくわえる;落とし穴に落とす.
2 〈鶏・犬などを〉闘わせる,取り組ませる〈against〉;〈人・力・知恵などを〉競争させる〈against〉
The little man pitted his brains [wits] against the big man's strength.
小男は知恵で大男の力に対抗した.
► vi
1 くぼみができる,〘医〙 〈皮膚・組織が〉《指や器具で押したあとで》くぼんだままになっている,陥凹形成[ピッティング]する.
2 〘自動車レース〙 車をピットに入れる,ピットインする.
OE pytt; cf. G Pfütze, L puteus well





研究社リーダーズ英和辞典 ページ 17366 での【pit】単語。