ざせつ〔挫折〕🔗⭐🔉振
ざせつ〔挫折〕
〈名〉1. (=くじけること)break-down; collapse:(=する) to collapse; to break down
◆事業が中途で挫折した The project collapsed―broke down―half-way.
2. (=勇気の挫けること)discouragement:(=する) to be discouraged (from trying); to be disheartened; to be daunted; to lose heart; to falter
◆彼は一度の失敗に挫折するような人じゃない He is not the man to be daunted by a single failure.
◆彼は一度の失敗に挫折して再挙の勇気が無かった A single failure discouraged him from trying again.
◆些細な困難に挫折していては何事も為せぬ If you are disheartened by trifles, you will not accomplish anything in this world.
◆勢を挫折する to damp one's spirits―cast a damp over one's spirits
◆これだけの困難があればどんな勇者の勢でも挫折するに足る These difficulties are enough to discourage―dishearten―daunt―the bravest heart.
◆彼はいよいよという時に挫折した He lost heart―faltered―at the last moment.
斎藤和英大辞典 ページ 5914。