【大院】 dàyuàn🔗⭐🔉振
【大院】 dàyuàn
(1)大きな“院子yuànzi”.
(2)【主見出し】dàzáyuàn【大杂院】
(3)(官舎など)集団住宅.
▲ 计委jìwěi〜/国家計画委員会の職員住宅.
【大元帅】 dàyuánshuài🔗⭐🔉振
【大元帅】 dàyuánshuài
大元帥.
【補足】
“元帅”よりも上.
【囲み】→ 军事 jūnshì
【大月】 dàyuè🔗⭐🔉振
【大月】 dàyuè
(【反義】小月xiǎoyuè)大の月.新暦では31日,旧暦では30日の月をさす.
【★大约】 dàyuē🔗⭐🔉振
【★大约】 dàyuē
〔副詞〕
(1)だいたい.およそ.ほぼ.
【補足】
数量や時間の推定に用いる.
▲ 每年〜有一个月的黄梅季huángméijì/毎年およそ1か月の梅雨期がある.
▲ 〜一小时的路程lùchéng/およそ1時間の道のり.
(2)おそらく.おおかた.
【補足】
可能性が大きいことを表す.この意味では書き言葉として用いることも多い.
▲ 他这几天没来,〜是参加会议去了/彼はこの2,3日顔を出さないが,おそらく会議に出席したのだろう.
▲ 他〜出差chūchāi了/あの人はおおかた出張したのだろう.
▲ 条件〜尚未shàngwèi谈妥tuǒ/おそらく条件がまだ折り合わないのだろう.
【大跃进】 dàyuèjìn🔗⭐🔉振
【大跃进】 dàyuèjìn
大躍進.大きな躍進.
【参考】
特に1958年に毛沢東が発動した,工業・農業などの飛躍的な発展をめざす社会主義建設総路線の運動をいう.
【大约摸】 dàyuēmo🔗⭐🔉振
【大约摸】 dàyuēmo
〈方〉だいたいのところ.ほぼ.
▲ 〜有七、八百人/おおよそのところ7,800人いる.
▲ 他〜还不知道这件事/彼はたぶんこのことをまだ知らないだろう.
【大杂烩】 dàzáhuì🔗⭐🔉振
【大杂烩】 dàzáhuì
(1)いろいろなものをいっしょに煮込んだ料理.ごった煮.
(2)〈転〉ごた混ぜ.いろいろなものの寄せ集め.
【補足】
けなす意味を含む.
【搭载】 dāzài🔗⭐🔉振
【搭载】 dāzài
(車や船などに旅客・貨物を)ついでに載せる.便乗させる.
▲ 上水船大多是一些货船,〜客人的很少/上りの船はほとんどが貨物船で,めったに客を便乗させない.
小学館中日・日中辞典 ページ 9512。