【大老虎】 dàlǎohǔ🔗⭐🔉振
【大老虎】 dàlǎohǔ
経済犯の大者.多額の収賄・汚職を行った者.
【補足】
小者は“小苍蝇xiǎocāngying”または“苍蝇”という.
【大老婆】 dàlǎopo🔗⭐🔉振
【大老婆】 dàlǎopo
(【反義】小老婆xiǎolǎopo)本妻.
【補足】
地方によっては“大婆儿dàpór”とも.
【大老爷们儿】 dàlǎoyémenr🔗⭐🔉振
【大老爷们儿】 dàlǎoyémenr
〈方〉大の男.
【打擂台】 dǎlèitái🔗⭐🔉振
【打擂台】 dǎlèitái
【主見出し】dǎ lèi【打擂】
【大吏】 dàlì🔗⭐🔉振
【大吏】 dàlì
〈旧〉(地方を統治する)大官.
【補足】
昔の“总督zǒngdū”“巡抚xúnfǔ”をさす.
【★大力】 dàlì🔗⭐🔉振
【★大力】 dàlì
(1)大きな力.
▲ 下〜/力を尽くす.
▲ 出〜/力を出す.
(2)強力に.力をこめて.
▲ 〜发展教育jiàoyù事业/教育事業の推進に力を入れる.
▲ 给予jǐyǔ〜帮助/力いっぱいの援助を与える.
【注意】
“大力”を副詞的に用いるときは,普通“地de”をつけない.“大力”によく修飾される動詞には“发动、建设、培养péiyǎng、支援,支持,配合、组织、推动、推广、兴办xīngbàn、贯彻guànchè、增加、整顿”などがある.
【打理】 dǎlǐ🔗⭐🔉振
【打理】 dǎlǐ
経営する.
【搭理】 dāli🔗⭐🔉振
【搭理】 dāli
【主見出し】dāli【答理】
【答理】 dāli🔗⭐🔉振
【答理】 dāli
相手にする.返事する.かまう.
【補足】
否定文に用いることが多い.“搭理”とも.
▲ 不爱〜人/お高くとまる.
▲ 我跟他打招呼zhāohu,他没〜我/私は彼に声をかけたが,彼は知らんぷりをしていた.
【大殓】 dàliàn🔗⭐🔉振
【大殓】 dàliàn
納棺(する).
【補足】
死体を棺に安置し,ふたを釘で打ちつけること.
【関連】xiǎoliàn【小殓】
【褡裢】 dālian🔗⭐🔉振
【褡裢】 dālian
(1)(〜儿)布製の携帯用の物入れ.二つ折りにして帯にぶら下げ,大きいのは肩に振り分ける長方形で,両端がそれぞれ袋になっている.
(2)“摔交shuāijiāo”(中国式の相撲)の選手の着る服.
【補足】
柔道着のように布地を幾枚も重ねて刺子に縫ってある.
小学館中日・日中辞典 ページ 9405。