【高射炮】 gāoshèpào🔗⭐🔉振
【高射炮】 gāoshèpào
〈軍〉高射砲.
【告示】 gàoshi🔗⭐🔉振
【告示】 gàoshi
(1)告示.布告.
▲ 安民〜/民心を安んじさせる布告.
(2)〈旧〉ポスター.
【锆石】 gàoshí🔗⭐🔉振
【锆石】 gàoshí
〈鉱〉ジルコン.
【高士】 gāoshì🔗⭐🔉振
【高士】 gāoshì
〈書〉志向・品行が高尚な人.
【補足】
多くは隠遁者をさす.
【高师】 gāoshī🔗⭐🔉振
【高师】 gāoshī
“高等师范学校”の略称.
【補足】
“师范大学”“师范学院”“师范专科学校”などを含む.
【高寿】 gāoshòu🔗⭐🔉振
【高寿】 gāoshòu
(1)長寿.長生き.
(2)〈敬〉老人の年齢を問うときに用いる.
▲ 敢问〜?/失礼ですが,お年はおいくつでしょうか.
【高手】 gāoshǒu🔗⭐🔉振
【高手】 gāoshǒu
(〜儿)達人.名手.
▲ 围棋wéiqí的〜/碁の達人.
【膏霜】 gāoshuāng🔗⭐🔉振
【膏霜】 gāoshuāng
皮膚を保護するクリーム類(“护手膏”“冷霜”など)の総称.
【告送・告诵】 gàosong🔗⭐🔉振
【告送・告诵】 gàosong
〈方〉告げる.知らせる.
【高耸】 gāosǒng🔗⭐🔉振
【高耸】 gāosǒng
(1)
(【反義】低陷dīxiàn)高くそびえる.
▲ 〜入云/天をつくばかりに高くそびえる.
(2)〈喩〉小山の峰のように隆起している.
【高速公路】 gāosù gōnglù🔗⭐🔉振
【高速公路】 gāosù gōnglù
高速道路.高速自動車道.
【高速缓冲存储器】 gāosù huǎnchōng cúnchǔqì🔗⭐🔉振
【高速缓冲存储器】 gāosù huǎnchōng cúnchǔqì
〈電算〉キャッシュメモリ.
【高速信息网】 gāosù xìnxīwǎng🔗⭐🔉振
【高速信息网】 gāosù xìnxīwǎng
〈電算〉ハイスピード情報網.情報ハイウエー.
【★★告诉】 gàosu🔗⭐🔉振
【★★告诉】 gàosu
告げる.知らせる.教える.
【補足】
二重目的語を伴うことができる.また,人をさす目的語のみを伴うこともできる.
▲ 请你〜她,明天早点儿来/どうか彼女に明日は早く来るようお伝えください.
▲ 这件事请别〜我妈妈/このことはどうか私の母に告げないでください.
▲ 我〜你一个好消息/いいニュースをお知らせしましょう.
▲ 〜他们别等了/あの人たちに待たないように伝えてくれ.
▲ 把详细情况〜我/詳しい状況を私に話してください.[“告诉给〜”ともいえる]
▲ 我已经〜给老王了/私はもう王さんに言ってある.
【比較】
告诉:说 shuōある事柄を人に「言う」ときに,両者は同義として使うことができるが,“告诉”は人を直接目的語にとることができるのに対して,“说”は“跟”“对”などの介詞を必要とする.話す内容は“说”は“说”の後,“告诉”は直接目的語の後にくる.
小学館中日・日中辞典 ページ 10168。