する【擦る・磨る・摺る】
(1)〔こする〕划huá.
▲ マッチを〜/划火柴.
(2)〔賭け事で金を失う〕输掉shūdiào,赔(本)péi (běn).
▲ 競馬ですっからかんにすってしまった/赛马输了个精光.
▲ 株に失敗してへそくりをすってしまった/炒股票把私房钱赔了个精光.
(3)〔墨などを〕研磨yánmó.
▲ 墨を〜/研墨mò.
(4)〔擦り鉢で〕碾碎niǎnsuì.
▲ 擦り鉢で〜/用擂钵léibō碾碎.
▲ みそを〜/碾碎黄酱.
▲ ゴマを擦ってゴマ和えを作る/碾碎芝麻拌凉菜.
【慣用句】
すったもんだ 纠纷jiūfēn.
▲ すったもんだの末,とうとう離婚した/一场纠纷的结果,终于离婚了.
小学館中日・日中辞典 ページ 3909 での【擦る】単語。