杓子は耳きにならず（しゃくしはみみかきにならず） 必ずしも大きい物が、小さい物の代わりとして使えるとは限らないというたとえ。 ［注釈］杓子は形こそ似かよっているものの、耳きの代わりにはならないところから。 ［反対句］大は小を兼ねる ［英語例］A handsaw is a good thing, but not to shave with. （ＲＵＢ：Ｅ手鋸ＲＵＢ：Ｓてのこで顔はそれぬ）