大姦(たいかん)は忠(ちゅう)に似(に)たり《故》 −＜（）宋史(そうし)・呂誨伝(りょかいでん)＞ 大悪人は、うまく表面をつくろってなかなかしっぽを出さないから、かえって忠誠な人のように見える。 〈原文〉「大姦(たいかん)は忠に似たり、大詐(たいさ)は信(しん)に似たり〔大悪人はいかにも忠誠の人のように見え、ひどい詐欺師(さぎし)はいかにもうそがないように見える〕」