§347 （代）名詞と代名詞の一致 第２節 その他の一致 ［1］ 性の一致 ［2］ （代）名詞を受ける代名詞 ［3］ 不定代名詞を受ける代名詞

［1］ 性の一致 原則として性の区別のある単数名詞は he，she で受け，物などの性の区別のない単数名詞はitで受けるが，次のような場合もある。 §347 （代）名詞と代名詞の一致 (1) child，baby (2) ペットや身近な動物 (3) 擬人化

(1) child，baby 直接関係がなくその子を知らない人が言う場合は it で受けるが，母親など親しみを感じている人が言う場合は he，she を用いる。 The baby was watching its own hands. （赤ん坊は自分の手をじっと見ていた） ［1］ 性の一致

(2) ペットや身近な動物 一般的には it で受けるが，飼い主が言う場合や，雌雄の区別がはっきりしている場合は he，she や who で受ける。 I have a dog. His name is Fido. （私は犬を飼っている。名前はファイドーだ） ［1］ 性の一致