(4) 紛らわしい〈a □ of X〉の形の場合 〈of X〉が □ の語を修飾している場合は □ の語の数に一致するのが原則。 A sample of dress material was enclosed with the letter. （布地の見本がその手紙に同封されていた） 〈a □ of〉で数量などの意味を示しているときは X にあたる語の数に一致する。 A box of oranges were divided among the children. （1箱分のオレンジが子供たちの間で分けられた） ＊　「オレンジの箱」というときは紛らわしいので an orange carton のようにいうのがふつう。 A bag of rice is sufficient for a stay of five days. （1袋分の米で5日間の滞在には十分です） □ が集合名詞の性格を持っている場合は，単数・複数両様扱い。 group や team がよく用いられる。 A group of pine trees stands on top of the hill. （ひとかたまりの松の木が丘の頂に立っている） ＊　1つのまとまりとして見ている。 A group of boys are playing baseball in the playground. （1群の男の子たちが校庭で野球をやっている） ＊　何人かの子供たちという目で見ている。 ［注］　There is a group of …： There is a group of boys … というように，there is 構文ではaに引かれて単数で受けることが多い。 §345 部分・数量などを表す語句がつく場合