ジーニアス英和和英辞典の検索結果 (4)
いっち[一致]🔗⭐🔉振
いっち[一致]
agreement
[U]〔意見などについての〕一致, 調和〔on, upon, about〕; 〔…との〕同意, 合意〔with〕(⇔disagreement); 〔文法〕(性・数・格・人称の)一致, 呼応‖大筋での一致 broad agreement/その点についての意見が一致する reach agreement on [about] that point
accord
[U]《正式》〔…との〕一致, 合致, 調和〔with〕‖…と一致して[しないで] in [out of] accord with ...
consent
[U]〔…に対する/…する〕同意, 承諾, 許可〔to / to do〕; (意見・感情などの)一致‖満場一致で選ぶ choose by common [general] consent
consensus
[U][C]《正式》[通例 a/the 〜](意見・感情などの)一致‖その問題について意見が一致する reach [achieve] a consensus on the matter/意見の一致 the consensus of opinion
harmony
[U]《正式》(行為・考え・感情などの)〔…との/…の間の〕調和, 和合〔with/between〕‖彼女の意見は私と一致している[いない] Her opinion is in [out of] harmony with mine.
conformity
[U]《正式》[時に a 〜](考え・形状・性質などの)〔…との〕適合, 相似〔to, with〕‖自分の考えと一致した行動をとる act in conformity with one's thoughts
unity
[U]《正式》〔…との間の〕調和, 和合〔between〕
coincidence
[C][U]《正式》〔…との〕(偶然の)一致, 暗合〔with〕; 符合‖不思議にも偶然の一致で by a curious coincidence
時制の一致 〔文法〕sequence of tenses
◇一致して
on common ground 共通の場で[に立って], 一致して
◇一致しない
①〈動〉
disagree |自|〈報告・話などが〉〔物・事と〕一致しない, 異なる〔with〕
discord |自|《正式》〔…と〕一致しない, 不和である〔with, from〕(⇔accord)
collide |自|[比喩的に]〔…と〕衝突する, 一致しない〔with〕
jar |自|〈意見などが〉〔他の意見と〕一致しない〔with〕‖あなたの報告はこの事実と一致しませんね I'm afraid that your account jar with this fact.
事実と一致していない be in discord with the facts
②〈形〉
inconsistent [通例叙述]〔…と〕一致しない, 調和しない, 〔…と〕矛盾する〔with〕(⇔consistent)
discordant [通例限定]《正式》一致[調和]しない;争っている, 不和である
◇一致する
①〈動〉
agree
|自| 〔人と〕意見が一致する, 〔人・考えに〕賛成の意を表す〔with〕(⇔disagree); 〔事に〕意見がまとまる〔in, on, about, as to〕《◆ on は「意見が一致して(その事を)決定する」場合; about は「意見が(賛成か反対かに)単に一致する」の意》;〈物・事が〉〔…に〕一致する, 符合する〔with〕《◆進行形不可》;〔文法〕〔…と/人称・性・数で〕一致する〔with/in〕‖あの先生が好きだということで我々はみんな一致している We all agree in liking the teacher./この点で一致しますね Here we agree.
accord
|自|《正式》〈人・物・事などが〉〔他の人・物・事などと〕(ぴったりと)一致する, 調和する〔with〕(⇔differ)‖その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する Her account of the incident accords with yours./彼の言行は(あまり)一致していない His words and actions do not accord (well together).
answer
|自|〔人相書・記述の内容に〕一致する〔to〕‖その男の人相書と一致する answer to the description of the man
━|他|〈人相書・記述の内容〉に一致する
correspond
|自|《正式》〈物・事が〉〔…に〕一致する, 調和する, 合う〔with, to〕‖事実[必要]に一致する correspond to facts [one's needs]/彼は言行一致の人だ His deeds correspond exactly with his words. =His deeds and words correspond.
coincide
|自|(性質・性格などで)一致する, 〔…と〕一致する〔with〕《◆ agree の方が普通》‖彼と彼女の暇な時間は一致しなかった His free time never coincided with hers.
reconcile/rékansàil/
|他| 〈事〉を〔事と〕調和させる, 一致させる〔with〕《◆しばしば can't, could not と共に使われる》‖理想を現実と一致させる reconcile an ideal with reality
get together
[自]《略式》〔…について〕意見が一致する〔on〕‖あなたとジムは努力すれば意見の一致が可能だと思う I think you and Jim can get together if you try.
彼らは意見が一致している They are all of one voice./全員の気持ちを一致させるのは難しい It is difficult to make everyone focus [concentrate] on what's going on.
②〈形〉
agreeable
[叙述]〔…に〕一致する, ふさわしい, ぴったりの〔to, with〕
consistent
《正式》[叙述]〈人・言行が〉〔…と〕一致する, 調和[両立]する, 矛盾しない〔with〕(⇔inconsistent)‖彼女の行動は言うことと一致している Her behavior is consistent with her words.
identical
〔…と〕(あらゆる点で)等しい, 一致する〔with, 《略式》to〕(⇔different)
correspondent
《正式》〔…に〕一致[対応]する〔to, with〕‖彼女の望みと一致する be correspondent to her wishes
unanimous
〈意見・票・決定などが〉満場一致の, 全員一致の[による]; 〈人々・会などが〉〔…に/…ということに〕(意見が)全員一致した〔in, for, as to, about / that節〕‖満場一致の票決で by a unanimous vote/委員会は満場一致で改革に賛成した The committee was unanimous for reform.
市民の一致した支持を得る win the solid support of the townspeople




一致して🔗⭐🔉振
◇一致して
一致しない🔗⭐🔉振
◇一致しない
①〈動〉
一致する🔗⭐🔉振
◇一致する
①〈動〉
斎藤和英大辞典の検索結果 (7)
いっち〔一致〕🔗⭐🔉振
いっち〔一致〕
〈名〉1. (=合致)agreement; accord; concurrence; coincidence; consistence; correspondence; consensus; unanimity:(=する) to agree with (each other); to accord with, be in accord with (the truth); to concur with (each other); to coincide with (each other); to consist with, be consistent with (one's principles); to correspond with (each other); to square with (each other); to be at one with (each other); to be in keeping with (one's words); to be unanimous
◆皆この点においては一致している They all agree in this point.
◆言行一致している His actions accord with his words―His actions are in keeping with his words.
◆言行一致せぬ His action are not in keeping with his words―The performance does not correspond with the promise―His practice does not square with his principles.
◆彼の日々の行動がかねての主義と一致せぬ His daily actions do not consist with his avowed principles―His practice is inconsistent with his principles.
◆君の言わるることは事実と一致せぬ Your statement is not in accord with―not in strict accord with―the truth.
◆作成は考案と一致せぬものだ The execution never corresponds with the conception.
◆皆の話が一致しない The accounts do not agree with one another―The accounts are not at one with one another―The accounts are at variance with on another.
◆この点においては歴史家の説が皆一致している The historians are all at one on this point.
◆皆の説は大体において一致している Their views agree in substance.
◆この点については輿論が一致している Public opinion is unanimous on this point.
◆輿論の一致 the consensus of public opinion
2. (=一致共同)harmonious cooperation; union; unity; concert; unanimity
◆一致団結 union―solidarity―harmonious―cooperation
◆一致協力 united efforts
◆一致協力しよう We will unite our efforts―unite our powers in harmonious cooperation.
◆兄弟一致協力して親の仇を討った The brothers avenged their father by their united efforts.
◆一致行動 concerted action
◆一致の行動をとる to act in concert―act in union―with each other
◆官民一致して事に当たった Government and people acted in concert.
◆一致の態度をとる to present a united front
◆満場一致 unanimity―unanimous consent―universal consent
◆満場一致で議案を可決した The bill was passed unanimously―with unanimous consent―with universal consent―with one consent.
◆挙国一致 national unity―unanimity of the whole nation
◆挙国一致して起つ The nation rises as one man.
◆挙国一致して敵に当たる The whole nation was up in arms against the enemy.
◆挙国一致の敵には勝てぬ There is no fighting against a nation in arms.
◆挙国一致して軍事公債に応募した The whole nation subscribed for the war-loan with one accord.
3. (=一致和合)harmony; concord; union; unity
◆皆一致して仲良く暮らしている They live in harmony―They live in concord―They live together in perfect union―They live together in perfect unity―They are at unity with each other.
4. (=一致統一)unification:(=する) to be unified
◆言文を一致せしむ to unify the spoken and written languages
◆言文一致 unification of the spoken and written languages
◆言文一致体 the colloquial style
◆言文一致体で書いてある It is written in colloquial style.
いっちきょうどう〔一致共同〕🔗⭐🔉振
いっちきょうどう〔一致共同〕
〈名〉Union; unity; concert; unanimity; harmonious cooperation:(=する) to be united; to be unanimous; to cooperate in harmony; to act in concert
◆陸海軍一致共同して目的を達した Army and navy worked in harmony to attain the object.
いっちきょうりょく〔一致協力〕🔗⭐🔉振
いっちきょうりょく〔一致協力〕
〈名〉United efforts
◆一致協力しよう We will unite our efforts―unite our power in harmonious cooperation.
◆兄弟は一致協力して親の仇を打った The brothers avenged their father by their united efforts.
いっちこうどう〔一致行動〕🔗⭐🔉振
いっちこうどう〔一致行動〕
〈名〉Concerted action
◆一致行動をとる to act in concert―act in unison―with each other
いっちだんけつ〔一致団結〕🔗⭐🔉振
いっちだんけつ〔一致団結〕
〈名〉Union; solidarity; harmonious cooperation:(=する) to be united
いっちとういつ〔一致統一〕🔗⭐🔉振
いっちとういつ〔一致統一〕
〈名〉Unification:(=する) to unify
いっちわごう〔一致和合〕🔗⭐🔉振
いっちわごう〔一致和合〕
〈名〉Harmony; concord; union; unity
研究社リーダーズ英和辞典の検索結果 (48)
一致<ac・cord>🔗⭐🔉振
ac・cord
/əkɔ́ːrd/→
vi 一致[調和]する〈with facts〉;《古》 同意に達する;《廃》 同意する〈to〉.
► vt 一致[調和]させる;《文》 与える,認容する (grant)
They accorded a warm welcome to him.
彼を暖かく歓迎した.
► n 一致,合意,調和;音[色など]の諧和[融和];〘法〙 和解;《国家間の》協定,講和〈with, between〉;任意,自由意志;《古》 同意,認容
reach an accord with…
… と合意に達する.
be in accord on…
… について合意して.
be in [out of] accord with…
… と調和している[いない],〈主義など〉に合っている[いない].
be of one accord
〈皆が〉一致している.
in total [perfect] accord
完全に一致[合意]して.
of one's [its] own accord
自発的に;ひとりでに.
with one accord
こぞって,一斉に,心[声]を合わせて.
OF (L cord- cor heart)


一致<accórd・ance>🔗⭐🔉振
accórd・ance
→
n 一致,調和;認可,授与.
in accordance with…
… に従って,…と一致して.
一致させる<agree>🔗⭐🔉振
agree
/əgríː/→
vi
1 承諾する,応じる〈to〉;同意[賛成]する〈to, with, in〉;合意に達する,折り合いがつく〈about, on〉
I quite agree.
まったく同感だ
He agreed to go.=He agreed on going.
行くことに同意した
I agree with you on that question.
その問題ではきみと同意見だ.
★目的語が人のときは agree with を,事柄のときは agree with または agree to を用いる. 後者の場合 agree with は積極的な是認を,agree to は単なる同意を意味する.
2
a 一致[符合]する〈with〉;適合する,似合う〈with〉;いっしょに仲よく行動[生活]する
The picture agrees with the original.
写真は実物と符合する
The figures don't agree.
数字が合わない.
b [Uneg/inter] 〈気候・食べ物などが〉〈人に〉適する〈with〉.
c 〘文法〙 〈人称・数・格・性など〉呼応[一致]する〈with〉.
► vt (本当であると)認める;
〈提案など〉是認[承認]する;
協議して決める,〈紛争など〉和解に持ち込む,〈勘定など〉一致させる.
agree like cats and dogs
たいへん仲が悪い.
agree to differ [disagree]
互いに意見が違うことを認め合う.
I couldn't agree (with you) more.
(これ以上一致しようがないほど)大賛成です.
unless otherwise agreed
別段の合意がないかぎり.
OF<L=to make agreeable (ag-, gratus pleasing)




一致<agree・ment>🔗⭐🔉振
agree・ment
/əgríːmənt/→
n
1
a 合意,同意,了解,意見[心情,意図]の一致
by (mutual) agreement
合意で
get sb's agreement
人の同意[了解]を得る
nod in agreement
同意してうなずく
in agreement with sb [a plan]
人と同意見で[計画に同意して]
They are in agreement about the price.
b 《複数の当事者間の》取決め,申し合わせ,合意(書),協定[協約](書),契約(書)
a binding agreement
拘束力のある合意
an international agreement
国際的合意《条約など》
make an agreement with…
… と合意[契約]する
arrive at [come to] an agreement
合意に達する
sign an agreement
合意[協定]書に署名する.
2 《事物間の》合致,符合,調和〈between, with〉
in agreement with…
… に一致して[従って].
3 〘文法〙 《数・格・人称・性の》一致,呼応 (cf. SMC:EsequenceSMC:S) .
一致<bal・ance>🔗⭐🔉振
bal・ance
/bǽləns/→
n
1 天秤,はかり;ばねばかり (spring balance) ; [the B-] 〘天〙 てんびん座 (天秤座) (Libra) .
2
a 釣合い,平衡,均衡,バランス;平衡状態,バランスがとれた状態;《美的見地からみた》調和,バランス;SMC:Ebalance pointSMC:S;《体の》平衡;《平衡を保つ》平衡能;《精神面の》平衡,安定;〘修〙 均衡,バランス《構造的に並行関係にある文・句を並置する修辞法》
keep [lose] one's balance
平衡[均衡]を保つ[失う]
upset [alter] the balance
バランスを乱す[変える]
the balance of a rifle
ライフル銃の平衡点《握り側》
balance of mind
精神の平衡,正気 (sanity) .
b 釣合いをとるもの,釣合いおもり;〘時計〙 SMC:Ebalance wheelSMC:S;〘体操〙 《また一般にも》バランス技,〘ダンス〙 バランス.
3 〘会計〙 《貸借の》差引勘定,差額;《貸借勘定の》一致,帳尻が合うこと; [the] 《口》 残り (remainder) ,釣銭
The balance of the account is against [for] me.
差引勘定はわたしの借り[貸し]
the balance at a bank
銀行預金の残高
the balance brought forward
《前からの》繰越残高
the balance carried forward
《次への》繰越残高
the balance due [in hand]
差引不足[残余]額
the balance of accounts
勘定残高
the balance of clearing
交換尻
the balance of exchange
為替尻
You may keep the balance.
残額[お釣り]はきみにあげる.
4 《正義・理の有無などを考量・決定する》はかり;決定する力,決定権;《意見・世論などの》優勢,優位
The balance of advantage is with us.
勝算はわが方にある
hold the balance
決定権を握っている.
in (the) balance
どちらとも決まらないで
hang [be] in the balance
どちらに変わるか不安定な状態にある
tremble in the balance
きわめて不安定な状態にある
hold in the balance
不定にしておく.
off (one's) balance
平衡を失って;平静を失って;態勢が整っていないで
throw sb off his balance
人に均衡[平静]を失わせる
catch sb off balance
人の不意をつく.
on balance
すべてを考量すると,結局のところ.
strike a balance
貸借[収支]決算する;《一般に》〈2 つのもの[事]の間で〉両立点[妥協点]を見いだす,バランスをとる〈between〉.
tip [swing] the balance
事態を左右[決定]する,結果に決定的な影響を与える
tip the balance in favor of…
… に有利にはたらく.
► vt
1 はかりにかける,〈問題を〉考量する,〈二者(以上)を〉比較[対照]する.
2
a …に平衡[釣合い]を保たせる;…と釣り合う,相殺する〈out〉;〈等式〉の両辺を等しくする;〘化〙 〈化学反応式〉の(係数を調整して)両辺の原子数・電荷を等しくする
balance oneself on one leg
一本足で体の釣合いをとる
balance one thing with [by, against] another
あるものを他のものと釣り合わせる.
b 〘ダンス〙 〈相手〉に近づいたり離れたりする.
3
a 〈予算を〉均衡させる.
b 〘会計〙 〈勘定〉の貸借対照を行なう,〈帳簿〉の帳尻を合わせる;決算[清算]する
balance the books
決算する.
► vi 釣り合う,平均を保つ,バランスがとれる;〘会計〙 〈貸借勘定が〉一致する,〈帳尻が〉合う;いずれとも決めかねる,ためらう〈between〉;〘ダンス〙 交互に前後に動く;《豪》 〈賭元が〉ごまかす.
balance SMC:EaccountSMC:Ss.
balance out
⇒vt;匹敵する〈to〉.
balance up
〈異なるものを〉釣り合わせる.
〜・able
a 釣り合わせうる.
OF<L (libra) bilanx two scaled (balance) (bi-, lanc- lanx scale)


一致<chime1>🔗⭐🔉振
chime1
/
áɪm/→
n
1 《調律した》一組の鐘,チャイム; [Upl] 管鐘《オーケストラ用の楽器》; [Opl] チャイムの鐘声
ring [listen to] the chimes
チャイムを鳴らす[に聞き入る].
2 《ドア・時計などの》チャイム;チャイムの音,《ラジオなどの》時報.
3
a 諧音 (melody) ,諧調 (harmony) .
b 調和,一致
fall into chime with…
… と調和する,一致する
in chime
調和して,一致して
keep chime with…
… と調子を合わせてゆく.
► vt
1 〈一組の鐘を〉鳴らす;《鐘で》…を奏でる;〈時間を〉チャイムで知らせる;鐘で〈人を〉呼ぶ〈to〉
The bells chimed noon.
鐘が正午を知らせた.
2 調子をつけて唱える,繰り返して言う.
► vi
1 〈一組の鐘・時計が〉鳴る;調子をつけて唱える[繰り返す]
The bells chimed at noon.
鐘が正午に鳴り響いた.
2 調和する,一致する (agree) 〈with, together〉.
chime in
あいづちを打つ,〈人・計画などに〉賛成[賛同]する〈with〉;《同意などを示すため》〈話に〉加わる,〈歌に〉調子を合わせて加わる〈on, with〉;話に割り込んで〈意見などを〉述べる〈with〉,〈…と言って〉割り込む〈that〉;〈…と〉調和する〈with〉
They chimed in on the chorus [with cries of “Yes, yes”].
コーラスに調子を合わせて加わる[話に賛成して「そうだ,そうだ」と叫ぶ].
[ME chym(b)e bell<?OE cimbal(a) SMC:EcymbalSMC:S


一致<co・in・ci・dence>🔗⭐🔉振
co・in・ci・dence
/koʊɪ́nsəd(ə)ns, -dɛ̀ns/→
n (偶然の)一致,合致,暗合;符合;事が同時に起こること;同時発生[暗合]事件;〘理〙 コインシデンス,一致 (opp. anticoincidence) 《1) 複数の検出器が同時に粒子を検出すること 2) 複数の入力が同時に到来すること》
by coincidence
たまたま
by a happy coincidence
幸運にも,運よく
a coincidence of interest(s)
利害[関心]の一致.
一致<com・mu・ni・ty>🔗⭐🔉振
com・mu・ni・ty
/kəmjúːnəti/→
n
1
a 共同体,コミュニティー;《国家・都市・町村・学校・同一民族[宗教・職業]などの》共同生活体;地域社会;SMC:Evirtual communitySMC:S
sense of community
共同体意識,連帯感
the [a] loss of community
共同体(意識)の消滅
the Jewish [foreign, gay] community
ユダヤ人[居留外人,ゲイ]社会
the international community
国際社会.
b [the] 公衆,(一般)社会 (the public) .
2 《利害などを共にする》団体;…界
the financial community
財界.
3 〘生態〙 (生物)群集,《植物の》群落,共同体.
4
a 《財産などの》共有,共用
community of goods [property, wealth]
財産共有,共産.
b 《思想・利害などの》共通性,一致;親交,親睦
community of interest(s)
利害の一致.
c 共同[社会]生活;〘教会〙 一定の戒律に従って共同生活をする集団 (=relígious
) .
OF<L;⇒SMC:EcommonSMC:S



一致<con・cent>🔗⭐🔉振
con・cent
/kənsɛ́nt/
n 《古》 《声や音の》一致,調和.
一致<con・cord>🔗⭐🔉振
con・cord
→
n /kɑ́nkɔ̀ːrd, kɑ́ŋ-/ 《意見・利害などの》一致,《事物間の》調和,和合 (harmony) ;《国際間の》協調;協定,(親善)協約;〘楽〙 協和(音) (opp. discord) ;〘文法〙 SMC:EagreementSMC:S
in concord
調和して.
► vt /kənkɔ́ːrd/ 一致[調和]させる.
OF<L=of one mind (cord- cor heart)


一致<con・cor・dance>🔗⭐🔉振
con・cor・dance
/kənkɔ́ːrdns,
kɑn-/
n
1 一致,同意;〘医〙 一致《双生児の遺伝形質の一致》
in concordance with…
… に従って.
2 《作家・聖書・コンピューター検索などの》用語索引,コンコーダンス;アルファベット順リスト.
► vt …のコンコーダンスを作成する.

一致<con・cur・rence>🔗⭐🔉振
con・cur・rence
/kənkə́ːrəns, kɑn-; -kʌ́r-/
n
1
a 《意見などの》一致,同意〈in opinion〉.
b 〘数〙 共点性《3 つ以上の直線が 1 点で交わること》.
c 〘法〙 同一権利《数人が同じものに同じ権利を有すること》.
2
a 同時に起こること.
b 《原因などの》共働,協力〈of agent or causes, in doing〉; [フランス語法] 競争.
一致させる<con・form>🔗⭐🔉振
con・form
/kənfɔ́ːrm/→
vi 〈規則・習俗に〉従う,適合[順応]する〈to〉;国教に従う,《特に》英国教会のならわしに従う;〈…と〉同じ[同様]になる,一致する〈to, with〉.
► vt 同じ(形)にする;(…に)合わせる,適合[一致]させる〈to〉
conform oneself to…
… に従う,…を守る.
► a SMC:EconformableSMC:S.
〜・er
n
〜・ìsm
n 体制順応(主義).
OF conformer to conform<L;⇒SMC:EformSMC:S


一致<con・for・mance>🔗⭐🔉振
con・for・mance
/kənfɔ́ːrməns/
n 一致,適合,順応〈to, with〉.
一致<con・for・ma・tion>🔗⭐🔉振
con・for・ma・tion
/kɑ̀nfɔːrméɪ∫(ə)n, -fər-/
n
1 形態,構造;《ものの部分の》均斉のとれた配列;〘化〙 (立体)配座,コンフォーメーション;〘地質〙 整合.
2 適合,一致〈to〉.
〜・al
a
〜・al・ly
adv
一致<con・form・i・ty>🔗⭐🔉振
con・form・i・ty
/kənfɔ́ːrməti/→
n 遵奉,順応〈with, to〉;体制順応;(英国)国教随順;調和〈to, with〉;適合,一致〈to, with〉;〘地質〙 《地層の》整合 (cf. SMC:EunconformitySMC:S)
in conformity with [to]…
… に従って,…を遵奉して;…に合わせて,…と一致して.
一致<con・ge・ni・al・i・ty>🔗⭐🔉振
con・ge・ni・al・i・ty
/kənʤìːniǽləti/
n 《性質・趣味などの》一致,相性〈in, between〉;適性,適合[適応]性〈to, with〉.
一致<con・gru・ence, -cy>🔗⭐🔉振
con・gru・ence, -cy
/kɑ́ŋgruəns,
kəngrúː-/
n 一致,合致,調和;〘数〙合同,合同式;〘数〙《線の》叢 (そう) .
L (congruo to agree)



一致<con・gru・i・ty>🔗⭐🔉振
con・gru・i・ty
/kəngrúːəti, kɑn-/
n 一致,調和,適合,適当〈between, with〉;一致点;〘数〙 合同.
一致<con・se・cu・tion>🔗⭐🔉振
con・se・cu・tion
/kɑ̀nsɪkjúː∫(ə)n/
n 連続,前後の関連;論理の一貫;〘文法〙 《語法・時制の》一致 (sequence) .
一致<con・sen・sus>🔗⭐🔉振
con・sen・sus
/kənsɛ́nsəs/
n 《意見・証言などの》一致,同意,コンセンサス〈of opinion, that〉;〘法〙 合意;大多数の意見,総意,統一的見解,世論;〘神学〙 一致信条
by consensus
全員一致で,総意によって
reach a consensus
意見の一致をみる.
[L=agreement (SMC:EconsentSMC:S)

一致<con・sent>🔗⭐🔉振
con・sent
/kənsɛ́nt/→
vi 同意する,承諾する〈to, to do, that…〉;《古》 《意見・感情など》一致する
a consenting party
賛成者側.
► n 同意,承諾;《古》 《意見・感情の》一致
with the consent of…
… の承諾[同意]を得て
by common [general] consent=with one consent
異議なく,満場一致で
give [refuse] consent
承諾を与える[拒む]
Silence gives [means] consent.
《諺》 沈黙は承諾のしるし
SMC:Eage of consentSMC:S.
〜・er
n
〜・ing・ly
adv
OF<L=to agree (sens- sentio to feel)


一致<con・sen・tience>🔗⭐🔉振
con・sen・tience
/kənsɛ́n∫(ə)ns/
n 一致,同意;〘心〙 コンセンシェンス《知力面から離れた感覚的印象》.
一致<con・sil・ience>🔗⭐🔉振
con・sil・ience
/kənsɪ́ljəns/
n 《推論の結果などの》符合,一致.
con・síl・ient
a 〈推論の結果など〉一致する.
一致<con・so・nance>🔗⭐🔉振
con・so・nance
/kɑ́ns(ə)nəns/
n 〘韻〙 《強勢のある音節の終わりの》子音の一致,子音韻《母音は異なる》;〘楽〙 協和(音) (opp. dissonance) ;〘理〙 共鳴 (resonance) ; [fig] 一致,調和
in consonance with…
… と調和[一致,共鳴]して.
一致<cón・so・nan・cy>🔗⭐🔉振
cón・so・nan・cy
n 《音の》協和(性);一致,調和.
一致<con・sort2>🔗⭐🔉振
con・sort2
→
n /kɑ́nsɔ̀ːrt/
1
a コンソート《特に 古楽の合奏[合唱]団;また 同系統のコンサート用の楽器の編成》.
b 集まり;《古》 連合,提携.
2 《古》 一致,調和;《古》 音の協和.
in consort
いっしょに,協同[連合]して〈with〉.
► v /kənsɔ́ːrt, kɑ́nsɔ̀ːrt/
► vt 《廃》 調和させる.
► vi 《古》 一致[調和]する〈with, to〉.
SMC:EconcertSMC:S の旧語形


一致<còr・re・spón・dence>🔗⭐🔉振
còr・re・spón・dence
→
n
1 一致,対応,関連〈between; A with [to] B〉;〘言〙 対応.
2 文通,通信;往復文書,書状;《新聞・雑誌の記者からの》通信文,ニュース,記事
be in correspondence with…
… と文通している[取引関係がある]
enter into correspondence with…
… と通信を始める
have a great deal of correspondence
盛んに手紙の往復をする
keep up correspondence
文通を続ける
(let) drop one's correspondence with…
… との通信連絡を絶つ
the correspondence department
文書課.
一致させる<har・mo・nize>🔗⭐🔉振
har・mo・nize
/hɑ́ːrmənàɪz/
vi ハーモニー[和声,和音]をなして奏する[歌う],ハモる;調和[協調]する,よく合う〈with〉.
► vt 《ハーモニーとなるよう》〈旋律など〉に協和音を付け加える,和声づけする,ハーモナイズする;調和[協調,一致]させる〈with〉;〈法規・制度などを〉同一にする,統一する;対観式に配列する.
hàr・mo・ni・zá・tion
n
一致<har・mo・ny>🔗⭐🔉振
har・mo・ny
/hɑ́ːrməni/→
n
1調和,一致,和合,融和,和〈between〉;協和;静謐 (せいひつ) .
2 〘楽〙 和声;和音,協和音;和声学;《古》 《心地よい》楽音,音楽,旋律.
3 《四福音書の》対観書,一致点要覧.
in [out of] harmony
調和して[不調和で],協調して[不和で] 〈with〉.
OF,<Gk harmonia joining, concord


一致させる<ho・mol・o・gize>🔗⭐🔉振
ho・mol・o・gize
/hoʊmɑ́ləʤàɪz, hə-, hɑ-/
vt , vi 〈性質・位置などそれぞれ〉対応[相応]させる[する],一致させる[する].
-gìz・er
n
一致<iden・ti・ty>🔗⭐🔉振
iden・ti・ty
/aɪdɛ́ntəti, ə-/→
n
1
a 同一であること,一致,同一性
the principle [law] of identity
〘論〙 同一律.
b 〘数〙 SMC:Eidentical equationSMC:S, SMC:Eidentity elementSMC:S;〘論〙 SMC:Eidentical propositionSMC:S;〘心〙 (自我)同一性,アイデンティティー.
2
a 《他のものでなく》自分[それ]自身であること,本人であること;主体性,独自性,個性 (individuality) ;本体,正体,身元
Woman had no other identity than that of her husband's wife.
女性は妻としてしかその存在を認められていなかった
That's a case of mistaken identity.
人違いだ
disclose [conceal] one's identity
自分の身元[自分がだれであるか]を明かす[隠す]
establish [prove, recognize] sb's identity
人の身元を確認する.
b 《口》 身元証明の手段,身分証明書.
c [Oold 〜] 《豪口》 《土地の》名士.
L;⇒SMC:EidemSMC:S


一致<kéep・ing>🔗⭐🔉振
kéep・ing
→
n
1
a 保持,保有;保存,貯蔵(性);管理,保管,保護;扶養,飼養,飼育;扶持,飼料,食物
have the keeping of…
… を預かっている
in good [safe] keeping
よく[安全に]保存[保管]されて
in one's keeping
保持して
in sb's keeping
人の管理下[保護下]にあって.
b 《規則などを》守ること,遵守,遵法 (observance) .
2 調和,一致,相応 (conformity) 〈with〉
out of keeping with…
… と調和[一致]しないで.
in keeping with…
… と調和[一致]して;…に賛同して;考慮して.
一致させる<mate1>🔗⭐🔉振
mate1
/méɪt/→
n
1 《日ごろの》仲間,友だち (cf. SMC:EclassmateSMC:S, SMC:EroommateSMC:S, etc.) ;《労働者間の》仲間;
兄弟,兄貴《労働者・水夫間の親しい呼びかけ》
go mates with…
… の仲間になる
SMC:Emate's ratesSMC:S.
2 2 つ一組の片方《夫または妻,パートナー,つがいの鳥・手袋などの一方》;《古》 匹敵するもの[人],同等のもの[人]
the mate to a sock
靴下の片方.
3 〘海〙 《商船の》航海士;〘海・海軍〙 助手;《職人の》助手;〘米海軍〙 兵曹
the chief [first] mate
一等航海士《船長の次位》
the second [third] mate
二等[三等]航海士
a boatswain's mate
掌帆兵曹
a gunner's mate
掌砲兵曹
a plumber's mate
配管工助手.
► vt
1 仲間にする;連れ添わせる〈with〉;〈動物を〉つがわせる,かけ合わせる,交配する〈up〉.
2 一致させる,結び合わせる;対比する
mate one's faith with acts
信仰と行ないを一致させる.
3 《古》 …に匹敵する.
► vi
1 仲間[友だち]になる;連れ添う,結婚する〈with〉;つがう,交尾する〈with〉;《古》 交際する.
2 〈歯車などが〉かみ合う〈with〉.
〜・less
a
MLG<WGmc*gamato messmate;⇒SMC:EmeatSMC:S, OE gemetta



一致<méet・ing>🔗⭐🔉振
méet・ing
→
n
1
a 会合,集合;《特殊な》会,大会,集会,競馬[ドッグレース]大会,
競技会; [M-] 《特に クエーカー教徒の》礼拝会
call a meeting
会を招集する
hold a meeting
会を催す
open a meeting
開会する,開会の辞を述べる.
b 会衆
address the meeting
会衆に挨拶する.
c SMC:EmeetinghouseSMC:S.
2 面会;遭遇,出会い;対決,試合,会戦,決闘.
3 交差,合流,一致;合流[交差]点.

一致<óne・ness>🔗⭐🔉振
óne・ness
n 一たること,単一性,唯一性,同一性;一致,調和;一体感〈with〉,団結,結束;統一性;全体性.
一致させる<quad・rate>🔗⭐🔉振
quad・rate
/kwɑ́drət, -rèɪt/
a 四辺形の,(ほぼ)正方形の;〘動〙 方(形)骨の;〘紋〙 〈十字が〉中央が四角い.
► n 正方形,方形(の物[場所]);〘動〙 方(形)骨.
► v /kwɑ́drèɪt; -
/
► vt 一致[適合,調和]させる〈with, to〉;(正)方形にする.
► vi 一致する〈with〉.
L (quadro to make square)



一致<re・cip・ro・ca・tion>🔗⭐🔉振
re・cip・ro・ca・tion
/rɪsɪ̀prəkéɪ∫(ə)n/
n 交換;返報,仕返し;〘機〙 往復運動;一致,対応.
re・cíp・ro・cà・tive, re・cip・ro・ca・to・ry /rɪsɪ́prəkətɔ̀ːri; -kèɪt(ə)ri/
a
一致<re・spon・dent>🔗⭐🔉振
re・spón・dence, -cy
n 適合,相応,一致 (correspondence) ;反応,応答 (response) 〈to〉.
re・spon・sa〘ユダヤ教〙
/rɪspɑ́nsə/
n SMC:EresponsumSMC:S の複数形;応答《ラビ文献の中で質問に対する答えの形式で律法を説いた部分》.
一致<sol・i・dar・i・ty>🔗⭐🔉振
sol・i・dar・i・ty
/sɑ̀lədǽrəti/
n
1 結束,団結,《意見・利害などの》一致,協同一致;《利害・感情・目的などの》共有,連帯;〘法〙 連帯責任.
2 [S-] 連帯《ポーランドの自主管理労組全国組織;1980 年結成;89 年の非共産主義体制への転換において主導的な役割を果たした》.
F;⇒SMC:EsolidSMC:S


一致<sym・pa・thy>🔗⭐🔉振
sym・pa・thy
/sɪ́mpəθi/→
n
1 同情,思いやり; [Opl] 弔慰,悔やみ,慰問〈with〉
excite (sb's) sympathy
(人の)同情をかう
feel [have] (a) sympathy for…
… に同情する
a letter of sympathy
悔やみ状
express sympathy for…
… に見舞いを言う,…を慰問する
You have my sympathies.=My sympathies are with you.
心中お察しいたします
in sympathy
同情して.
2
a [Opl] 同感,共鳴,賛成,好感,承認 (opp. antipathy) ;〘心〙 共感
be in [out of] sympathy with a plan
計画に賛成する[しない]
one's sympathies lie with…
… に賛成である.
b 感応(性);〘生理〙 交感,共感;〘理〙 共振,共鳴.
3 調和,融和,一致〈with〉.
L<Gk=fellow feeling (sym-, SMC:EpathosSMC:S)


一致<tal・ly>🔗⭐🔉振
tal・ly
/tǽli/→
n
1
a割符 (わりふ) (=
stìck) 《昔貸借関係者が棒に刻み目をつけて計数を表わし,縦に2つに割ってそれぞれ所有し後日の証とした》.
b 物品[金銭]授受などの記録の手段;簿記用紙,計算用紙;《手に持って操作する》計数器.
2 書き[刻み]つけた記録[勘定];《競技などの》得点;得票,投票結果
keep a tally of vistors
訪問者数を記録する
pay the tally
勘定を払う
make [earn] a tally
得点する
The tally was 67 to 33.
開票結果は 67 対 33 だった.
3
a符合する対の片方,合札 (あいふだ) ,割符,半券;《古風》うりふたつ[そっくり]のもの.
b 符合,一致.
c 《植物・物品などに付ける》付札,名札,プレート,ラベル;《船の機械類に付ける金属製の》使用法指示札.
4
a 《物品受渡しの》計算単位《1 ダース・1 束など》;ちょうど《20 を単位とする場合 '16, 18, tally' と言えば tally は 20 のこと》.
b 物品・行為などの数を記録するしるし《5 を区切りとする場合に用いる
(横水平) または
(横斜め) など;日本での「正」の字に相当》.
5 《豪》 タリー《1) 一定期間に毛を刈った羊の数 2) かつて 100 頭の羊の毛を刈るごとに棒に刻んだ印》.
by the tally
まとまった単位で.
live tally
《北英俗》 同棲する〈with〉.
► vt 〈数を〉割符に刻む;〈計算などを〉記録する;〈貨物などを〉数え上げる,一つずつ表に記載する[表の記載事項と照合する];〈得点を〉記録する,取る;数え上げる,計算[合算]する〈up〉;…に名札を付ける;符合[一致]させる.
► vi 割符[計算書,記録]を作る;《競技で》得点する;符合する,一致する〈with〉.
tál・li・er
n
AF tallie<L talea rod; cf. SMC:EtailleSMC:S





一致<tune>🔗⭐🔉振
tune
/t(j)úːn/→
n
1
a曲;歌曲,節 (ふし) ,旋律;主題,主旋律;はっきりした旋律[節まわし]
a tune difficult to remember
憶えにくい曲
turn a tune
《口》 一曲歌う[奏する]
whistle a tune
曲を口笛で吹く.
b [pl]
《俗》 レコード(アルバム),音楽.
2 正しい音程[調子];協和,協調,一致,調和;〘通信〙 同調;《自動車エンジンの》チューンアップ.
3
a 音の高低,抑揚,声調,口ぶり;《古》 音質,音色,音調.
b 《古》 《心の》調子,気分,機嫌〈for〉
I am not in tune for a talk.
しゃべる気分じゃない.
call the tune
事を決定する,左右する (⇒SMC:EpiperSMC:S 諺) .
carry a tune
正確に歌う,調子をはずさない (sing on key)
can't carry a tune in a bucket
音痴である,歌がまともに歌えない.
change one's tune=sing another [a new] tune=sing [whistle] a different tune
《たとえば傲慢から謙遜へと》(がらりと)調子[姿勢,態度]を変える.
in tune
正しい音程[旋律]で,調子が合って〈with〉;調和して,仲よく,同調して〈with〉;〈エンジンが〉うまくチューンアップされて
sing in tune
正しい音程で歌う.
out of tune
調子はずれで;協調しないで;仲が悪く,考えを異にして〈with〉;〈エンジンが〉チューンアップがまずくて
play out of tune
調子はずれの演奏をする.
to some tune
かなり(な程度に).
to the tune of ($500)
《口》 総額[合計] (500 ドル)も.
► vt
1
a 〈楽器を〉調律する,…の音[調子]を合わせる〈up〉;〈エンジンなどを〉調整する,チューンアップする〈up〉.
b 〘通信〙 〈回路を〉同調させる,〈受信機などを〉整調する,〈電波〉の出力周波数を調整する
tune a television set to a local channel
テレビを地方局に合わせる.
2 一致[適合,調和]させる;調整する,鍛える〈to〉
tune oneself to…
生活[行動]様式を〈環境・時代など〉に合わせる
a finely tuned footballer
しっかりと調整してきたサッカー選手.
3 《古・詩》 歌う,奏でる,音楽的に表現する.
► vi 楽器の調律をする〈up〉;音楽的な音を発する;調子が合う,調和する〈to, with〉;《受信機の》ダイヤル[チャンネル]を回して同調させる.
Stay tuned.
どうぞ(チャンネル[チューナー]は)そのままで,このあとも引き続きお楽しみください《放送でコマーシャルを流す前などに言うことば》;《口》 この問題に引き続き注目してください.
tune down…
… の音量を下げる.
tune in
( vt )
(1) 〈受信機・ラジオ・テレビ〉のダイヤル[チャンネル]を〈放送局・番組などに〉合わせる〈to〉;《受信機を調整して》〈放送局・番組などを〉受信する
We were not tuned in to the program.
その番組にダイヤルを合わせてなかった.
(2) [Upass] 《口》 〈人〉に〈…の感情・考えなどを〉わからせる,通じさせる〈to〉 (cf. SMC:Etuned-inSMC:S) .
( vi )
(1) 受信機を〈放送局・番組に〉同調させる,スイッチを入れて〈…を〉聞く[見る] 〈to, on〉.
(2) 《口》 〈…の感情などに〉理解を示す,共鳴する,通じる〈to, on〉;
《俗》 〈…に〉注意を払う,緊張する〈to, on〉;《ヒッピー俗》 自己環境に同調する,仲間と同調する[価値観を同じくする] (cf. SMC:EturnSMC:S on, tune in, drop out) .
tune off
〘ラジオ〙 途中で切る.
tune out
( vt )
(1) 〈信号・雑音・コマーシャルなどを〉受信機のダイヤルを調整して聞こえなくする.
(2) 《口》 …から注意をそらす,無視する;《口》 〈人〉の注意を〈…から〉そらす〈from〉.
( vi ) 《口》 関心をもたなくなる,そっぽを向く.
tune up
( vt ) ⇒vt 1a, 2;…の音量を上げる.
( vi ) 〈オーケストラが〉楽器の調子を合わせる;演奏を始める,歌い出す;練習[予行演習]をする,〈…に〉備える〈for〉.
ME (変形)〈SMC:EtoneSMC:S




一致<una・nim・i・ty>🔗⭐🔉振
una・nim・i・ty
/jùːnənɪ́məti/
n 全員異議のないこと,(満場)一致,合意.
一致<understánd・ing>🔗⭐🔉振
understánd・ing
→
n
1
a 理解,了解,会得,のみ込み,知識,識別
He has some [a good] understanding of finance.
財政は少しは[よく]わかっている
Science has given us an understanding of the universe
科学のおかげで宇宙というものを理解できるようになった.
b (全体的)理解力,知力,頭 (intelligence) ;〘哲〙 悟性;思慮,分別,英知
human understanding
人知
a person of [without] understanding
もののわかった[わからぬ]人
pass all understanding
理解を超える,想像もつかない.
2 《個人的な》 見解,解釈
It is my understanding that…
… というのがわたしの見方だ.
3 《意見・感情などの》一致,和合,協調;共感,思いやり;友好関係;意思疎通,了解;協定,協約;取決め,申し合わせ;《非公式な》 結婚の約束
come to [reach] a definite understanding (with sb) about…
… に関して(人と)意思が疎通する,了解が成り立つ
have [keep] a good understanding with…
… と意思が疎通している,気脈を通じている
with [on] this understanding
これを承知のうえで,この条件で
on the understanding that…
… という条件で.
4 [sg] 《俗》 足 (foot) ,脚 (leg) ,あんよ; [Upl] 《俗》 靴.
► a もののわかる,わかりのよい,分別のある;話がわかる,寛大な;《古》 頭のよい.
〜・ly
adv 理解をもって,思いやりのあるように.
一致<un・ion>🔗⭐🔉振
un・ion
/júːnjən/→
n
1
a 結合,合体,合同,団結,合併,合一;和合,一致;組合わせ
Union [Unity] is strength.
《諺》 団結は力なり
the union of two states
2 国の合同.
b 結婚;性交,交合
a happy union
幸福な結婚.
2 《国と国との政治的な》併合,連合:
a [the U-] イングランドとスコットランドの同君連合《1603 年》.
b [the U-] イングランドとスコットランドの議会の合同《1707 年;cf. Act of SMC:EUnionSMC:S》.
c [the U-] 大ブリテンとアイルランドの連合《1801 年》.
d [the U-] 大ブリテンと北アイルランドの連合《1920 年以降》.
3 [the U-]
a 連合国家,連邦
the SMC:EUnion of Soviet Socialist RepublicsSMC:S.
b アメリカ合衆国 《特に南北戦争当時の北部諸州》
the President's address to the Union
米国民に対する大統領の演説
the Union Army
《南北戦争における》北軍.
c SMC:EUnitedSMC:S SMC:EKingdomSMC:S.
d SMC:EUnion of South AfricaSMC:S.
4 《共同目的で結合した》 同盟,連合;労働組合 (trade union)
SMC:EUniversal Postal UnionSMC:S.
5 [UU-] 学生クラブ,学生会 (=student 〜) 《娯楽・社交・文化活動などのための学生の組織》;学生会館.
6 〘英史〙
a 救貧区連合 (=poor-law 〜) 《貧民救済法を施行するための数行政区の連合体;19 世紀にあった》;《その設立による》救貧院 (=〜 (work)house) .
b 《特に Baptist や Congregational 教会など新教諸派の》連合[合同]教会.
7
a 連合表象《英連邦の国の国旗の左上に描かれているユニオンジャック,あるいは米国国旗の青地星章の部分のように '連邦' を表象する区画》;《旗の》SMC:EcantonSMC:S.
b 連邦国旗,《特に》英国国旗.
8
a〘医〙癒合 (ゆごう) ,癒着.
b交織 (こうしょく) 物;混紡糸.
c 〘機〙 接合管,ユニオン(継手).
d 〘化〙 化合物.
e 〘数〙 和集合,合併集合 (=join, sum) 《記号 ∪》.
union down
連合表象 (union) の部分を下にして,旗を倒して,倒旗を掲げて《遭難信号》
an ensign hoisted [a flag flown] union down
遭難のしるしに倒された旗.
► a
1 (労働)組合の,組合を扱う[構成する]; [U-] 《南北戦争当時の》北部諸州側の.
2
a さまざまな要素が結合した.
b 交織の,混紡の.
strictly union
《スウィング俗》 (センチメンタルで)つまらない,古臭い (corny) .
the Áct of
〘英史〙 連合法《イングランドとウェールズとの (1536) ,イングランドとスコットランドとの (1707) ,大ブリテンとアイルランドとの (1800) 連合に関する各法律》.
OF or L union- unio unity (unus one)



一致<uni・son>🔗⭐🔉振
uni・son
/júːnəs(ə)n, -z(ə)n/→
n 調和,和合 (harmony) ,一致;同調,同意,賛成;〘楽〙 斉唱,斉奏,ユニゾン;〘楽〙 同音,同度.
in unison
〘楽〙 同音で,ユニゾンで;同時に,一斉に;一致して,調和して〈with〉
sing [recite] in unison
斉唱する[一斉に朗唱する].
► a 〘楽〙 同音の,同高度[同ピッチ]の (unisonous) .
OF or L (sonus SMC:EsoundSMC:S1)


一致させられていない<ùn・réconciled>🔗⭐🔉振
ùn・réconciled
a 和解[調和,一致]させられていない.
ジーニアス英和和英辞典+斎藤和英大辞典+研究社リーダーズ英和辞典に「一致」で始まるの検索結果。もっと読み込む