おおめにみる[大目に見る]🔗⭐🔉振
おおめにみる[大目に見る]
overlook
|他|[SVO/the fact that節] 〈事〉を許す, 大目に見る, 見のがす‖彼の過失は大目に見なさい Overlook [×Miss] his faults.
pardon
|他|《しばしば正式》〈事〉を許す, 大目に見る; [SVO's doing/SVO for doing]〈人〉が…したことを許す; [SVO1O2] O1〈人〉のO2〈失敗など〉を許す
excuse
|他| [SVO1 for O2/doing] O2〈行為など〉に[…したことに]ついてO1〈人〉を許す, 容赦する; [SVO's doing]〈人〉が…するのを大目に見る《◆比較的軽い過失・違反を弁解により許す意》‖我々は彼の不注意を大目に見た We excused his [him for] being careless.《◆《略式》では for が省略されることもある》
tolerate
|他|〈宗教・言動など〉を許容する, 寛大に取り扱う, 大目に見る
look over O
《正式》…を見のがす, 大目に見る
turn a blind eye to O
…を見て見ぬふりをする
どうか大目に見てください Please give me a break.

ジーニアス英和和英辞典に「おおめにみる」で始まるの検索結果 1-1。