第3話 2つの手がつなぐ奇跡

つわり【悪阻】
〈医〉孕吐yùntù，妊娠反应rènshēn fǎnyìng，恶阻èzǔ．
▲ 彼女は〜でしきりに吐いている/她因为有妊娠反应，不断呕吐bùduàn ǒutù．

マタ旅（またたび）
マタ旅とは"マタニティ旅行"の略語で、安定期に入った妊婦さんが旅行をすることを指します。（マタニティ：maternity．）
剧中的医生们对“マタ旅”持反对态度，理由是“安定期は安全期じゃない、早産（そうざん）などの危険はないわけではない；旅先の医療施設は充実とは限らない。”

先天性風疹症候群（せんてんせいふうしんしょうこうぐん）(風疹)
先天性風疹症候群（せんてんせいふうしんしょうこうぐん、Congenital rubella syndrome、CRS）は、妊娠中の女性が風疹に罹患した時に胎内にいる胎児に感染する疾患の一群を指す。
主に妊娠3ヶ月頃までの妊娠初期の女性の罹患が多い。症状は心疾患、難聴、白内障、血小板の減少などがあり、中でも心疾患、難聴および白内障の3つが三大症状と見なされている。
剧中“風疹”写作「風しん」,日本人汉字能力退化到什么地步了。

早剥（そうはく）：常位胎盤早期剥離（じょういたいばんそうきはくり）

第6話 タイムリミット 最後のチャンス

マタハラ: マタニティハラスメント (maternity harassment, 和式英语), 职场等环境对怀孕女性的不公正待遇。
同类的以ハラ结尾的词语：セクハラ、パワハラ(power harassment, 滥用上司/领导职权的职场暴力)

第8話 僕には 忘れられない出産がある

口唇口蓋裂（こうしんこうがいれつ）、兔唇

36:40 松岡茉優说的那句「んなわけないでしょう」鼻音发音太好听了。

这集的孕妇（胎儿兔唇的哪位）土屋マキ（演：谷村美月）好有个性

另一位孕妇（两年前怀孕死胎那位）森口亮子（演: 奥貫薫）气质不错